poispäin Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän käveli pois päin talosta.
🇷🇸 On je otišao od kuće.
🇫🇮 Katso pois päin minusta.
🇷🇸 Gledaj od mene.
|
yleiskielinen, suuntaa ilmaiseva | |
|
común
🇫🇮 Pidä koira pois päin lapsista.
🇷🇸 Drži psa dalje od dece.
🇫🇮 Siirry pois päin ikkunasta.
🇷🇸 Pomeri se dalje od prozora.
|
yleiskielinen, suuntaa ilmaiseva, fyysinen etäisyys | |
|
formal
🇫🇮 Kaupunki näkyi poispäin horisontista.
🇷🇸 Grad se video udaljeno sa horizonta.
🇫🇮 Hän katsoi poispäin ajatuksiinsa vaipuneena.
🇷🇸 Gledao je udaljeno, zamišljen.
|
lengua escrita, kuvaileva suunta tai tila | |
|
formal
🇫🇮 Hän seisoi poispäin ryhmästä.
🇷🇸 Stajao je odmaknuto od grupe.
🇫🇮 Poispäin oleva kävelytie oli lumen peitossa.
🇷🇸 Odmaknuti pešački put bio je prekriven snegom.
|
lengua escrita, kuvaileva, fyysinen tai henkinen etäisyys |