mainita Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluan mainita tämän tärkeän seikan.
🇷🇸 Želim spomenuti ovu važnu stvar.
🇫🇮 Hän mainitsi nimesi kokouksessa.
🇷🇸 On spomenuo tvoje ime na sastanku.
🇫🇮 Mainitsitko jo asiasta pomolle?
🇷🇸 Jesi li već spomenuo stvar šefu?
|
yleiskielinen, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimuksessa mainitaan, että tulokset ovat luotettavia.
🇷🇸 U istraživanju se tvrdi da su rezultati pouzdani.
🇫🇮 Kirjassa mainitaan useita historiallisia tapahtumia.
🇷🇸 U knjizi se tvrdi o nekoliko istorijskih događaja.
|
virallinen tai kirjallinen käyttö, kun tarkoitetaan esittää väite tai lausuma | |
|
formal
🇫🇮 Haluan mainita, että kokous alkaa kello yhdeksän.
🇷🇸 Želim napomenuti da sastanak počinje u devet sati.
🇫🇮 Mainitsen vielä, että ilmoittautuminen päättyy huomenna.
🇷🇸 Napominjem još da prijava ističe sutra.
|
kohtelias tai virallinen huomautus tai lisäys |