lupa Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen luvan ajaa autoa.
🇷🇸 Potrebna mi je dozvola da vozim automobil.
🇫🇮 Sain luvan mennä juhliin.
🇷🇸 Dobio sam dozvolu da idem na žurku.
🇫🇮 He eivät antaneet lupaa rakentaa taloa.
🇷🇸 Nisu dali dozvolu za izgradnju kuće.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Hän haki virallista lupaa projektin toteuttamiseen.
🇷🇸 Podneo je zahtev za zvanično odobrenje za realizaciju projekta.
🇫🇮 Tarvitset luvan rakennusviranomaisilta.
🇷🇸 Potrebno ti je odobrenje od građevinskih vlasti.
🇫🇮 Viranomaiset myönsivät luvan tapahtumalle.
🇷🇸 Vlasti su odobrile dozvolu za događaj.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Se oli suuri lupa ja kunnia saada puhua yleisölle.
🇷🇸 Bila je to velika privilegija i čast govoriti pred publikom.
🇫🇮 Hänen lupansa oli erityinen, ei jokaiselle annettu.
🇷🇸 Njegova privilegija je bila posebna, nije data svima.
|
literario |