lievennys Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä lääke tuo lievennystä kipuun.
🇷🇸 Ovaj lek donosi olakšanje od bola.
🇫🇮 Hän tunsi lievennystä ahdistukseen keskustelun jälkeen.
🇷🇸 Osećao je olakšanje od anksioznosti posle razgovora.
|
lengua coloquial, lievityksen tunne tai helpotus | |
|
formal
🇫🇮 Lääkärin määräämä lievennys auttoi potilasta.
🇷🇸 Lekarski propisani lievitis je pomogao pacijentu.
🇫🇮 Tuomari myönsi lievennyksen rangaistukseen.
🇷🇸 Sudija je odobrio lievitis kazne.
|
formal, lääketieteellinen tai oikeudellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Sään paraneminen toi helpotusta viljelijöille.
🇷🇸 Poboljšanje vremena donelo je pomoć poljoprivrednicima.
🇫🇮 Hän huokaisi helpotuksesta, kun koe meni hyvin.
🇷🇸 Uzdisao je s olakšanjem jer je ispit prošao dobro.
|
yleiskielinen, tunne tai tila, kun kipu tai ongelma vähenee | |
|
común
🇫🇮 Päästöjen lievennys on tärkeää ympäristön suojelemiseksi.
🇷🇸 Smanjenje emisija je važno za zaštitu životne sredine.
🇫🇮 Budjetin lievennys aiheutti hankaluuksia projekteissa.
🇷🇸 Smanjenje budžeta izazvalo je probleme u projektima.
|
tekninen tai yleisterminen, kun jotain määrää tai vaikutusta pienennetään |