kysyä Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluan kysyä sinulta jotain.
🇷🇸 Želim da te nešto pitam.
🇫🇮 Voinko kysyä sinulta tien?
🇷🇸 Mogu li da te pitam za put?
🇫🇮 Hän kysyi minulta apua.
🇷🇸 On me pitao za pomoć.
|
lengua coloquial, yleinen puhekieli | |
|
formal
🇫🇮 Haluan upittaa teiltä lisätietoja.
🇷🇸 Želim da od vas upitam dodatne informacije.
🇫🇮 Voinko upittaa jotakin tämän asian tiimoilta?
🇷🇸 Mogu li da upitam nešto u vezi ovog pitanja?
🇫🇮 Hän upitti asiantuntijalta neuvoja.
🇷🇸 On upitao stručnjaka za savet.
|
formal, virallinen kieli | |
|
formal
🇫🇮 Poliisi kysyi todistajalta lisätietoja.
🇷🇸 Policija je ispitivala svedoka za dodatne informacije.
🇫🇮 Opettaja kysyi opiskelijoilta tehtävän vastauksia.
🇷🇸 Nastavnik je ispitivao učenike o odgovorima na zadatak.
🇫🇮 Tutkija kysyi koehenkilöiltä kokemuksiaan.
🇷🇸 Istraživač je ispitivao ispitanike o njihovim iskustvima.
|
tekninen, tutkiva konteksti |