kuolonuhri Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Onnettomuudessa oli useita kuolonuhreja.
🇷🇸 U nesreći je bilo nekoliko žrtava smrti.
🇫🇮 Kuolonuhrit muistettiin hiljaisella hetkellä.
🇷🇸 Žrtve smrti su se prisjetile minutom ćutanja.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Sodassa oli monta kuolonuhriä.
🇷🇸 U ratu je bilo mnogo poginulih.
🇫🇮 Poginulit laskettiin pois listalta.
🇷🇸 Kuolonuhrit poistettiin listalta.
|
informal, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Kuolonuhrit ovat myös siviilejä.
🇷🇸 Žrtve su takođe i civili.
🇫🇮 Joka sota vaatii monia uhreja.
🇷🇸 Svaki rat traži mnoge žrtve.
|
yleiskielinen, laajempi merkitys, myös ei-kuolemaan liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Kuolonuhri vahvistettiin onnettomuuspaikalla.
🇷🇸 Poginula osoba potvrđena je na mestu nesreće.
🇫🇮 Viralliset raportit listaavat kaikki kuolonuhrit.
🇷🇸 Zvanični izveštaji navode sve poginule osobe.
|
formal, formal |