kuolettava Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kuolettava sairaus vaatii välitöntä hoitoa.
🇷🇸 Smrtonosna bolest zahteva hitnu medicinsku pomoć.
🇫🇮 Kuolettava annos myrkkyä voi tappaa välittömästi.
🇷🇸 Smrtonosna doza otrova može ubiti odmah.
|
formal, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Hän sai kuolettavan haavan taistelussa.
🇷🇸 Dobio je smrtonosnu ranu u borbi.
🇫🇮 Kuolettava isku aiheutti välittömän kuoleman.
🇷🇸 Smrtonosni udarac je izazvao trenutnu smrt.
|
lengua estándar, vakava tilanne | |
|
común
🇫🇮 Hänen katseensa oli kuolettava.
🇷🇸 Njegov pogled je bio ubitačan.
🇫🇮 Se oli ubitaava vitsi, joka sai kaikki nauramaan.
🇷🇸 To je bila ubitačna šala koja je nasmejala sve.
|
informal, vahva ilmaisu | |
|
formal
🇫🇮 Kuolettava virhe voi johtaa katastrofiin.
🇷🇸 Fatalna greška može dovesti do katastrofe.
🇫🇮 Hän teki kuolettavan virheen päätöksessään.
🇷🇸 Napravio je fatalnu grešku u svojoj odluci.
|
kirjallinen, vakava |