kulta-aika Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sećanje na srećna vremena je bilo kao zlatno doba u njegovom životu.
🇷🇸 Memories of happy times were like a golden age in his life.
🇫🇮 U književnosti, to je često opisivano kao zlatno doba civilizacije.
🇷🇸 In literature, it is often described as a golden age of civilization.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Za njega, to je bilo najlepše doba njegovog života.
🇷🇸 For him, it was the most beautiful time of his life.
🇫🇮 Sećanja na to doba uvek izazivaju osmeh.
🇷🇸 Memories of that period always bring a smile.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Ova era se smatra zlatnim razdobljem u nauci.
🇷🇸 This era is considered a golden period in science.
🇫🇮 Zlatno razdoblje umetnosti donelo je mnogo inovacija.
🇷🇸 The golden period of art brought many innovations.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Ova kultura je doživela svoje zlatno doba u 5. veku.
🇷🇸 This culture experienced its golden age in the 5th century.
🇫🇮 Historijski gledano, to je bilo zlatno doba za ceo region.
🇷🇸 Historically, it was a golden age for the entire region.
|
contextHistorical |