kota Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Menimme yöllä kodalle lämmittelemään.
🇷🇸 Otišli smo noću u kotu da se ugrejemo.
🇫🇮 Kota on perinteinen lappilainen pyyntimaja.
🇷🇸 Kota je tradicionalna laponska lovačka koliba.
|
informal, arkipäiväinen käyttö, perinteinen saamelainen/poronhoitoon liittyvä rakennus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kota sijaitsee järven rannalla.
🇷🇸 Majakka se nalazi na obali jezera.
🇫🇮 Retkeilijät kokivat kodan käteväksi yösijaksi.
🇷🇸 Planinari su smatrali majaku zgodnim mestom za prenoćište.
|
tekninen, arkkitehtoninen termi, joskus käytetty kuvaamaan pientä, eristettyä rakennusta | |
|
común
🇫🇮 Rakensimme kodan metsään.
🇷🇸 Sagradili smo maju u šumi.
🇫🇮 Lapsilla on oma pieni kota takapihalla.
🇷🇸 Deca imaju svoju malu maju u dvorištu.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen, pieni rakennus tai maja metsässä | |
|
común
🇫🇮 Kodassa on iso takka, jonka ääressä istumme illalla.
🇷🇸 U kodi je veliki kamin pored kojeg sedimo uveče.
🇫🇮 Lämmitämme kodan takkaa ennen nukkumaanmenoa.
🇷🇸 Zagrevamo kamin u kodi pre nego što idemo na spavanje.
|
sisustukseen liittyvä, kodassa oleva avotakka tai tulisija |