kosiskella Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän yritti kosiskella naapurinsa tytärtä.
🇷🇸 On pokušavao da udvara ćerki svog komšije.
🇫🇮 Poikaystäväni osaa kosiskella hyvin.
🇷🇸 Moj dečko zna dobro da udvara.
|
uso cotidiano, romanttinen lähestyminen, flirttailu | |
|
común
🇫🇮 Hän kosiskeli opettajaa saadakseen parempaa arvosanaa.
🇷🇸 On se pokušavao da se dodvori nastavniku da bi dobio bolju ocenu.
🇫🇮 Älä yritä kosiskella pomoasi liikaa.
🇷🇸 Nemoj previše da se dodvoravaš šefu.
|
uso cotidiano, mielistely tai hyväntahtoinen houkuttelu | |
|
común
🇫🇮 Hän yritti kosiskella yleisöä puheellaan.
🇷🇸 Pokušao je da napravi utisak na publiku svojim govorom.
🇫🇮 Uudet työntekijät yrittävät usein kosiskella esimiehiä.
🇷🇸 Novi zaposleni često pokušavaju da ostave dobar utisak na nadređene.
|
neutraalimpi, yleinen ilmaus houkuttelemisesta tai miellyttämisestä |