korvamato Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tuo kappale on sellainen korvamato.
🇷🇸 Ta pesma je zarazna melodija.
🇫🇮 Minulla on taas korvamato päässä.
🇷🇸 Opet mi je u glavi zarazna melodija.
|
informal, musiikki, informal | |
|
común
🇫🇮 Korvamato ei ota lähtöä.
🇷🇸 Melodija koja se vrti u glavi neće da ode.
🇫🇮 Tuo laulu on todella korvamato.
🇷🇸 Ta pesma je zaista melodija koja se vrti u glavi.
|
kuvainnollinen, selittävä, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Minulla on korvamato tästä uudesta biisistä.
🇷🇸 Imam melodiju koja mi se mota po glavi zbog ove nove pesme.
🇫🇮 Korvamato ei lähde pois, vaikka yritän unohtaa sen.
🇷🇸 Melodija koja mi se mota po glavi ne odlazi, iako pokušavam da je zaboravim.
|
informal, kuvaannollinen, informal |