koketeerata Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän alkoi koketeerata uudella tyypillä juhlissa.
🇷🇸 Počela je da koketira sa novim tipom na žurci.
🇫🇮 Älä koketeerata, ole suora ja rehellinen.
🇷🇸 Nemoj da koketiraš, budi direktan i iskren.
|
informal, flirttailu, leikkisä käyttäytyminen | |
|
informal
🇫🇮 Hän koketoi jatkuvasti huumorilla ja hymyllä.
🇷🇸 On stalno leprša sa humorom i osmehom.
🇫🇮 Älä leprää, keskity nyt asiaan.
🇷🇸 Ne lepršaj, fokusiraj se sada na stvar.
|
informal, kepeä ja leikillinen käytös | |
|
común
🇫🇮 He alkoivat koketeerata ensimmäisessä tapaamisessa.
🇷🇸 Počeli su da flertuju na prvom sastanku.
🇫🇮 Hän ei pidä liian avoimesta koketoinnista.
🇷🇸 Ne voli previše otvoreno flertovanje.
|
lengua coloquial, romanttinen tai seksuaalinen viehättely | |
|
informal
🇫🇮 Älä yritä koketeerata saadaksesi etuja.
🇷🇸 Ne pokušavaj da keploteš da bi dobio prednosti.
🇫🇮 Hän koketteroi saadakseen huomion.
🇷🇸 On keploteli da bi privukao pažnju.
|
informal, viekkaasti tai manipuloiden käyttäytyminen, usein negatiivisessa merkityksessä |