kaulin Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen kaulimen leipomista varten.
🇷🇸 Treba mi oklagija za pečenje.
🇫🇮 Laita taikina pöydälle ja kauli se ohueksi.
🇷🇸 Stavi testo na sto i razvuci ga oklagijom.
|
keittiöväline, informal | |
|
formal
🇫🇮 Kaulin on välttämätön työkalu taikinan muotoilussa.
🇷🇸 Kaulin je neophodan alat za oblikovanje testa.
🇫🇮 Leipuri otti kaulimen ja aloitti työskentelyn.
🇷🇸 Pekar je uzeo kaulin i počeo sa radom.
|
tekninen, ammattikieli (leipomoala) | |
|
común
🇫🇮 Kaulin on pyöreä valjakki, jota käytetään taikinan kaulimiseen.
🇷🇸 Kaulin je okrugli valjak koji se koristi za razvlačenje testa.
🇫🇮 Pidä valjak tukevasti kädessä, jotta taikina ei repeä.
🇷🇸 Drži valjak čvrsto u ruci da se testo ne bi pocepalo.
|
yleisempi termi, joskus rinnakkainen käyttö |