kaukana Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kaupunki on kaukana täältä.
🇷🇸 Grad je daleko odavde.
🇫🇮 Hän asuu kaukana perheestään.
🇷🇸 On živi daleko od svoje porodice.
🇫🇮 Talvi on kaukana vielä.
🇷🇸 Zima je još daleko.
|
yleinen sijainnin ilmaisu, arkipäiväinen | |
|
común
🇫🇮 Kaukana oleva kylä on vaikeasti saavutettavissa.
🇷🇸 Udaljeno selo je teško dostupno.
🇫🇮 Tämä paikka on hyvin kaukana kaupungista.
🇷🇸 Ovo mesto je veoma udaljeno od grada.
🇫🇮 He matkustivat kaukana pohjoiseen.
🇷🇸 Putovali su u udaljeni sever.
|
muodollisempi, kuvaillessa etäisyyttä tai sijaintia | |
|
formal
🇫🇮 Kaukana oleva maa on harvoin tutkittu.
🇷🇸 Odaljena zemlja je retko istraživana.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa kaukana kotoa.
🇷🇸 Osećao se odaljeno od kuće.
|
lengua escrita, virallinen tai kirjallinen yhteys |