hyvinvoiva Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvinvoiva lapsi.
🇷🇸 On dobro dete.
🇫🇮 Tunnen itseni hyvinvoivaksi.
🇷🇸 Osećam se dobro.
🇫🇮 Meidän perheemme on hyvinvoiva.
🇷🇸 Naša porodica je dobro.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän on hyvinvoiva potilas.
🇷🇸 On zdrav pacijent.
🇫🇮 Hyvinvoiva ihminen syö terveellisesti.
🇷🇸 Zdrav čovek jede zdravo.
🇫🇮 Lapsen hyvinvointi tarkoittaa, että hän on terve.
🇷🇸 Dobrobit deteta znači da je zdravo.
|
formaalinen, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Hyvinvoiva yritys kasvaa jatkuvasti.
🇷🇸 Uspešna firma stalno raste.
🇫🇮 Hyvinvoiva yhteiskunta huolehtii kaikista kansalaisistaan.
🇷🇸 Uspešno društvo brine o svim svojim građanima.
🇫🇮 Hän on hyvinvoiva ammattilainen.
🇷🇸 On uspešan profesionalac.
|
formaalinen, talous/käytetään myös kuvaamaan hyvinvointia taloudellisessa mielessä | |
|
común
🇫🇮 Olen hyvinvoiva ja tyytyväinen elämääni.
🇷🇸 Zadovoljan sam i srećan u životu.
🇫🇮 Hän näyttää hyvinvoivalta ja rauhalliselta.
🇷🇸 Izgleda zadovoljan i smiren.
🇫🇮 Hyvinvoiva työntekijä on motivoitunut.
🇷🇸 Zadovoljan radnik je motivisan.
|
lengua coloquial, kuvaa tyytyväisyyttä ja hyvinvointia henkisessä mielessä |