huomiointi Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kiitos huomioinnista.
🇷🇸 Hvala na pažnji.
🇫🇮 Hän kiinnitti huomiota yksityiskohtiin.
🇷🇸 On obratio pažnju na detalje.
|
uso cotidiano, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Tarvitaan enemmän huomiota turvallisuuteen.
🇷🇸 Potrebno je više pažnje bezbednosti.
🇫🇮 Huomio on siirtynyt uusiin trendeihin.
🇷🇸 Pažnja je preusmerena na nove trendove.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Lainsäädännön huomioiminen on tärkeää.
🇷🇸 Važno je uzimanje zakona u obzir.
🇫🇮 Projektin onnistuminen vaatii kaikkien osapuolten huomioimista.
🇷🇸 Uspeh projekta zahteva uzimanje u obzir svih učesnika.
|
formaalinen, asiayhteys jossa korostetaan harkintaa tai ottamista huomioon | |
|
formal
🇫🇮 Kaikkien näkökulmien huomiointi on tarpeen päätöksenteossa.
🇷🇸 Potrebno je uzimanje u obzir svih perspektiva pri donošenju odluka.
🇫🇮 Riskien huomiointi on osa projektinhallintaa.
🇷🇸 Uzimanje rizika u obzir je deo upravljanja projektom.
|
formaalinen, tekninen tai virallinen yhteys |