herätys Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Herätys on klo seitsemän.
🇷🇸 Buđenje je u sedam sati.
🇫🇮 Tarvitsen herätyksen aamulla.
🇷🇸 Treba mi buđenje ujutru.
🇫🇮 Herätys on vaikeaa viikonloppuisin.
🇷🇸 Buđenje je teško vikendom.
|
arjen kielenkäyttö, heräämiseen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Hänen herätyksensä oli kuin uusi alku.
🇷🇸 Njegovo probuđenje bilo je kao novi početak.
🇫🇮 Hengellinen herätys muutti hänen elämänsä.
🇷🇸 Duhovno probuđenje promenilo je njegov život.
🇫🇮 Yhteiskunnallinen herätys tapahtui 1900-luvulla.
🇷🇸 Društveno probuđenje dogodilo se u 20. veku.
|
kirjallinen, filosofinen tai hengellinen merkitys | |
|
formal
🇫🇮 Herätys hälytyskellosta kuului yöllä.
🇷🇸 Uzbuna sa alarma se čula noću.
🇫🇮 Sotilaat saivat herätyksen aamulla varhain.
🇷🇸 Vojnici su dobili uzbunu rano ujutru.
🇫🇮 Herätys tapahtui tulipalon takia.
🇷🇸 Uzbuna je nastala zbog požara.
|
tekninen tai sotilastermi, hälytys tai varoitus |