harkitsevainen Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin harkitsevainen henkilö.
🇷🇸 On veoma razuman čovek.
🇫🇮 Ole harkitsevainen päätöksissäsi.
🇷🇸 Budi razuman u svojim odlukama.
🇫🇮 Harkitsevainen suunnittelu johtaa parempiin tuloksiin.
🇷🇸 Razuman plan vodi ka boljim rezultatima.
|
formal, harkitseva, järkevä | |
|
común
🇫🇮 Hän teki harkitsevaisia valintoja urallaan.
🇷🇸 Napravio je promišljene izbore u svojoj karijeri.
🇫🇮 Tämä on harkitsevainen lähestymistapa ongelmaan.
🇷🇸 Ovo je promišljen pristup problemu.
🇫🇮 Harkitsevainen ihminen ei toimi heti tunteella.
🇷🇸 Promišljen čovek ne deluje odmah pod uticajem emocija.
|
formal, perusteellinen harkinta, analyyttinen | |
|
formal
🇫🇮 Ole obazriv liiketoiminnassasi.
🇷🇸 Budi obazriv u svom poslovanju.
🇫🇮 Hän toimi obazrivasti nepaljastamatta liikutuksiaan.
🇷🇸 Delovao je obazrivo ne otkrivajući svoja osećanja.
🇫🇮 Obazriva lähestymistapa on suositeltavaa riskialttiissa tilanteissa.
🇷🇸 Obazriv pristup se preporučuje u rizičnim situacijama.
|
formal, varovainen, harkitseva |