ennusmerkki Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on ennusmerkki lähestyvästä myrskystä.
🇷🇸 Ovo je znak približavajuće se oluje.
🇫🇮 Ennusmerkit olivat selviä ennen sairastumista.
🇷🇸 Znaci su bili jasni pre nego što je oboleo.
|
uso cotidiano, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Ennusmerkki talouden käänteestä näkyi tilastoissa.
🇷🇸 Predznak preokreta u ekonomiji vidljiv je u statistikama.
🇫🇮 Tieteelliset ennusmerkit auttavat ennustamaan luonnonilmiöitä.
🇷🇸 Naučni predznaci pomažu u predviđanju prirodnih pojava.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
raro
🇫🇮 Ennusmerkki on kuin predskazanje tulevasta.
🇷🇸 Ennusmerki je kao predskazanje budućnosti.
🇫🇮 Vanhoissa kirjoissa ennusmerkit kuvattiin mystisinä predskazanjima.
🇷🇸 U starim knjigama znaci su opisivani kao mistična predskazanja.
|
kirjallinen, runollinen, ennustamiseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Ennusmerkki sodan alkamisesta oli nähtävissä jo kauan ennen sitä.
🇷🇸 Predznak ili naznaka početka rata bila je vidljiva dugo pre toga.
🇫🇮 Lääkärin mukaan kipu oli ennusmerkki sairauden pahenemisesta.
🇷🇸 Po rečima lekara, bol je bio predznak ili naznaka pogoršanja bolesti.
|
yleiskielinen, neutraali |