editoija Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän työskentelee lehden editoijana.
🇷🇸 On on urednik u novinama.
🇫🇮 Editoija päättää artikkelien lopullisesta sisällöstä.
🇷🇸 Urednik odlučuje o konačnom sadržaju članaka.
🇫🇮 Lehden editoija tarkistaa juttujen oikeinkirjoituksen.
🇷🇸 Urednik novina proverava pravopis tekstova.
|
ammattimainen, media-alan käyttö | |
|
común
🇫🇮 Editoija ja toimittaja tekevät yhteistyötä.
🇷🇸 Urednik i novinar sarađuju.
🇫🇮 Toimittaja muokkaa haastattelun tekstiä.
🇷🇸 Novinar uređuje tekst intervjua.
🇫🇮 Hän toimii lehden toimittajana ja editoijana.
🇷🇸 On radi kao novinar i urednik u časopisu.
|
journalistinen konteksti, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Videoeditointiohjelman editoija auttaa leikkaamaan materiaalia.
🇷🇸 Editor u video montažnom softveru pomaže u sečenju materijala.
🇫🇮 Editoija vastaa tuotantovaiheen jälkikäsittelystä.
🇷🇸 Editor je odgovoran za postprodukciju.
🇫🇮 Tämä editoija tukee moniraitatallennusta ja efektien lisäystä.
🇷🇸 Ovaj editor podržava višeslojno snimanje i dodavanje efekata.
|
tekninen, erityisesti video- tai mediatuotannossa |