asyndeton Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Asyndeton on retorinen keino, jossa konjunktioita ei käytetä.
🇷🇸 Asindeton je retorička figura u kojoj se ne koriste veznici.
🇫🇮 Kirjailija käytti asyndetonia korostaakseen nopeaa rytmiä tekstissä.
🇷🇸 Pisac je koristio asindeton da naglasi brz ritam u tekstu.
|
kirjallisuustiede, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Asyndeton tarkoittaa konjunktioiden poisjättämistä lauseista.
🇷🇸 Asyndeton znači izostavljanje veznika u rečenicama.
🇫🇮 Konjunktioiden poisjättäminen voi tehdä lauseesta voimakkaamman.
🇷🇸 Izostavljanje veznika može učiniti rečenicu snažnijom.
|
selittävä, yleiskielinen | |
|
raro
🇫🇮 Liitossanattomuus on harvinainen termi, joka tarkoittaa asyndetonia.
🇷🇸 Liitossanattomuć je retak termin koji označava asindeton.
🇫🇮 Tämä tyyli, liitossanattomuus, esiintyy harvoin nykykirjallisuudessa.
🇷🇸 Ovaj stil, liitossanattomuć, se retko pojavljuje u savremenoj književnosti.
|
kirjallisuustieteellinen termi |