aarrearkku Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Löysimme vanhan aarrekammion ja aarreakun metsästä.
🇷🇸 Pronašli smo staru kutiju sa blagom u šumi.
🇫🇮 Aarrearkku oli täynnä kulta- ja hopeakolikoita.
🇷🇸 Kutija sa blagom bila je puna zlatnih i srebrnih novčića.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Lapset leikkivät aarresandukolla rannalla.
🇷🇸 Deca su se igrala sa sandukom sa blagom na plaži.
🇫🇮 Hän piilotti aarresandukon vanhaan kaappiin.
🇷🇸 Sakrio je sanduk sa blagom u starom ormaru.
|
informal, informal | |
|
formal
🇫🇮 Kirjasto on todellinen tietämisen aarrearkku.
🇷🇸 Biblioteka je prava riznica znanja.
🇫🇮 Hänen muistiinsa oli tallentunut aarrearkku kokemuksia.
🇷🇸 U njegovoj memoriji bila je riznica iskustava.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
raro
🇫🇮 Merirosvot piilottivat aarrekovčeg sa svojim sajtom.
🇷🇸 Pirati su sakrili kovčeg sa blagom na svom ostrvu.
🇫🇮 Aarrekovčeg löydettiin vanhasta luolasta.
🇷🇸 Kovčeg sa blagom pronađen je u staroj pećini.
|
historiallinen, kirjallinen |