Tyyne Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Merellä oli hyvin tyyntä tänään.
🇷🇸 Na moru je danas bilo veoma mirno.
🇫🇮 Hänen äänensä oli tyyne ja rauhallinen.
🇷🇸 Njegov glas je bio miran i spokojan.
|
yleinen, neutraali, kuvaa rauhallisuutta | |
|
común
🇫🇮 Tyyne vallitsee yöllä metsän keskellä.
🇷🇸 Noćna tišina vlada usred šume.
🇫🇮 Huoneessa oli täysin tyyntä ja hiljaista.
🇷🇸 U sobi je bila potpuna tišina i mir.
|
yleinen, kuvaa äänten puuttumista, hiljaisuutta | |
|
formal
🇫🇮 Hän pysyi tyyneenä vaikeuksista huolimatta.
🇷🇸 Ostao je nepokolebljiv uprkos teškoćama.
🇫🇮 Tyyne päättävyys auttoi häntä saavuttamaan tavoitteensa.
🇷🇸 Nepokolebljiva odlučnost pomogla mu je da ostvari svoje ciljeve.
|
kirjallinen, kuvaa persoonallisuutta tai mielentilaa |