zauważyć Ruso -

1.

• Inglésdescry

• Inglésto notice carefully, to detect

• Búlgaroсъзирам

• Checorozeznat

• Francéspercevoir

• Alemánwahrnehmen, erkennen, entdecken

• Latínprospicio

• Polacozauważyć, wywnioskować

• Rumanovedea, observa, zări, băga de seamă

• Rusoзамеча́ть

2.

• Inglésnote

• Inglésto notice with care

• Checopoznamenat, všimnout si

• Holandésopmerken, constateren

• Estoniomärkama

• Finlandéspanna merkille, huomata, noteerata

• Francésnoter, remarquer

• Griegoεπισημαίνω, παρατηρώ

• Hebre שם לב, לקח לתשומת לב

• Latínvideo

• Macedonioзабеле́жува

• Maorimātai

• Polacozauważyć, zauważać

• Portuguésnotar, perceber

• Eslovenoopaziti

• Españolnotar, tener en cuenta

3.

• Inglésremark

• Inglésto mark in a notable manner, to distinguish clearly

• Finlandésosoittaa, huomauttaa

• Japonés述べる言及

• Polacozauważyć

• Españolaclarar

• 
  

• Inglésremark

• Inglésto take notice of, or to observe, mentally

• Finlandéshuomata, panna merkille

• Japonés注目

• Polacozauważyć

• 
  

• Inglésremark

• Inglésto express in words or writing, as observed or noticed

• Checopoznamenat

• Danéscheckbemærke

• Finlandéshuomauttaa

• Japonés述べる言及

• Noruego

• Bokmålbemerke

• Polacozauważyć

• Holandéscheckopmerken, checkbemerken

4.

• Inglésdiscern

• Inglésto detect with the senses, especially with the eyes

• Búlgaroсъзирам

• Finlandéshuomata, havaita, qualifierfi

• Francésdiscerner

• Alemánerkennen, wahrnehmen, bemerken, feststellen

• Italianopercepire

• Coreano인지하다

• Latíndispicio, dispecto, prospicio

• Polacodostrzec, dostrzegać, zauważyć, zauważać

• Portuguésperceber

• Rumanodiscerne, percepe

• Rusoраспознава́тьразлича́ть

• Eslovacozbadať, všimnúť si, spozorovať

• Españolpercibir

• Suecourskilja

5.

• Inglésnotice

• Inglésto observe

• Árabeلَاحَظَ

• Catalánfixar-se en, notar

• Chino

• Mandarin理會

• Checovšimnout si

• Danésbemærke

• Holandésopmerken, merken

• Estoniomärkama

• Finlandéshuomata, panna merkille

• Francésremarquer

• Alemánbemerken

• Griegoσημειώνω, παρατηρώ, προσέχω, αντιλαμβάνομαι

• Ancientἐνθυμέομαι

• Hebre שם לב

• Islandéstaka eftir

• Irlandéstabhair faoi deara

• Italianonotare

• Japonés気付く注目認知

• Latínanimum advertola

• Maore Comorianmaizi

• Persaمتوجه شدن

• Polacozauważyć

• Portuguésnotar, ver, perceber

• Rusoзамеча́ть, заме́тить

• Serbo-Croatianprimjetiti

• Españoldarse cuenta

• Sueconotera, observera, uppfatta, förnimma, märka, lägga märke till

English translator: Spanish zauważyć  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare