ра́ньше Ruso -
1.
Inglésonce
-
Mandarin曾經
-
Holandéseens, ooit
-
Francésune fois, autrefois, jadis
-
Griegoάλλοτε, παλιά
-
Malaydahulu
-
Bokmålen gang, på et tidspunkt
-
Nynorskeingong
-
Occitanautres còps, un còp èra, autretemps, de temps passat
-
Rusoкогда́-то, ра́ньше, ра́нее
-
Cyrillicне̏када
-
Romannȅkada, lnȅkad l
-
Eslovenonekóč, enkràt
-
Españolantiguamente, anteriormente
-
Suecotidigare, förut, en gång, för ut
-
Vietnamesetừng
2.
Inglésalready
-
Egyptian Arabicخلاصقبل كده
-
Hijazi Arabicقِدقِيد
-
Asturianyá
-
Vascodagoeneko, jadanik
-
Bengaliইতোমধ্যে
-
Búlgaroпреди, досега, вече
-
Cantonese已經
-
Mandarin已經
-
Checouž, již
-
Holandésal, reeds, alreeds
-
Ewexoxo
-
Finlandésjo, vielä
-
Friulianza, bielzà, dizà
-
Alemánbereits, schon
-
Ancientἤδη
-
Hindiपहले ही, पहले से
-
Idoja
-
Interlinguaja
-
Khasilypa
-
Khmerហើយរួចហើយ
-
Laoແລ້ວ
-
Lojbanmo'u
-
Lü᧟
-
Malaysudah
-
Nahuatlye
-
Pipilya, a
-
Rusoуже́, ра́ньше, ра́нее
-
Scotsa'ready
-
Gaélico escocéscheana, mu thràth, mar thà
-
Cyrillicвећ
-
Romanveć
-
Shanneeded
-
Lower Sorbianjužo
-
Españolya
-
Suecoredan, allaredan
-
Tajikаллакайқаблан
-
Turcozaten, çoktan
-
Turkmeneýýä
-
Ucranianoуже́, вже́, раніше
-
Uzbekallaqachon, zotan
-
Venetianxà, zà
-
Vietnameserồi, đã
-
Yiddishשוין
-
Zhuangneeded
3.
Ingléspreoccupation
4.
Inglésheretofore
-
Finlandéstähän asti, tähän saakka, aiemmin, ennen
-
Bokmålhittil
-
Nynorskhittil
-
Serbo-Croatiansve do sada
-
Españolanteriormente, previamente, hasta la fecha
-
Suecohittills, tidigare
5.
Inglésuntil
-
Cantonese喺……之前
-
Mandarin在……之前
-
Rusoдо, не ра́ньше
-
Kurmanjicheckheta, checkta, checkheya
-
Noruegocheckinntil, checktil, checkfør
-
Old Englishcheckoþ
-
Suecocheckförrän (if with a negation), checktill, checktills
-
Tajikcheckто
-
Telugucheckవరకుదాకా
6.
Ingléspreviously
-
Árabeقَبْلًا, قَبْل
-
Aramaicהידין
-
Catalánanteriorment, prèviament
-
Cantonese以前舊時
-
Mandarin以前先前
-
Checodříve, předtí
-
Holandéstevoren, vroeger
-
Finlandésaikaisemmin, aiemmin
-
Francésautrefois, auparavant, antérieurement
-
Alemánzuvor, vorher, früher, ehemals
-
Hindiपहले
-
Italianoprecedentemente, anteriormente, in antecedenza, antecedentemente, in precedenza
-
Latínprius, anteā
-
Low Germanförde, fördę
-
Novialanteu
-
Old Englishfurþu
-
Portuguésantes, anteriormente
-
Rusoпре́жде, ра́нее, ра́ньше
-
Sanskritप्रथमम् (prathamám)
-
Serbo-Croatianprethodno / претходно
-
Españolanteriormente, previamente
7.
Inglésearlier
-
Mandarin前一陣
-
Finlandésaikaisemmin, aiemmin, varhemmin
-
Alemánfrüher, eher
-
Rusoра́ньше, ра́нее
8.
Inglésused to
-
Mandarinuse the past tense with an indication of time in the past such as l曾經, l曾经
-
I used to eat cheese - Je mangeais du fromage, autrefois je mangeais du fromage
-
I used to eat cheese - Έτρωγα τυρί, κάποτε έτρωγα τυρί, παλιά έτρωγα τυρί, etc.
-
I used to eat cheese - langהייתי אוכל/ת גבינה (Hayíti okhél/et gviná)
-
Bokmålpleide å, brukte å
-
Nynorskbrukte å, bruka å
-
I used to eat cheese - Jeg 'pleide'/'brukte' å spise ost.
-
Portuguésuse the imperfect tense of the verb that follows or imperfect of costumar followed by infinitive
-
Rusouse the past tense with an optional indication of time in the past such as lра́ньше, lпре́жде
-
I used to eat cheese - langРаньше я ел сыр (Ránʹše ja jel syr), langЯ ел сыр (Ja jel syr)
-
I used to eat cheese - Eskiden/Önceden peynir yerdim.
English translator: Spanish ра́ньше Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare