пря́мо Ruso -
1.
Inglésdead
-
Búlgaroнаправо, напълно
-
Mandarin絕對
-
Danéslige, direkte
-
Finlandéstäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Rusoпря́мо, то́чно
-
Walloondjusse
2.
Inglésstraight
-
Hijazi Arabicعلى طولدغري
-
Mandarincheck直直接地
-
Neapolitanadderitto
-
Scotsstraucht
-
Españolderecho
-
Teluguతిన్నగా
3.
Inglésupright
-
Italianoin piedi, in posizione verticale
-
Españolverticalmente
4.
Ingléssketch|dead
-
Búlgaroнаправо, напълно
-
Mandarin絕對
-
Danéslige, direkte
-
Finlandéstäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Rusoпря́мо, то́чно
-
Walloondjusse
5.
6.
Inglésdead|drop
-
Búlgaroнаправо, напълно
-
Mandarin絕對
-
Danéslige, direkte
-
Finlandéstäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Rusoпря́мо, то́чно
-
Walloondjusse
7.
Inglésdirectly
-
Mandarin直徑直
-
Holandésdirect, rechtstreeks
-
Esperantorekte, direkte
-
Alemándirekt, gerade
-
Maorikotahi atu
-
Normandirectément
-
Rusoпря́мо, напряму́ю
-
Españoldirectamente
Inglésdirectly
-
Holandésdirect, rechtuit
-
Rusoнепосре́дственно, пря́мо, напряму́ю
Inglésdirectly
-
Inglésplainly, without circumlocution or ambiguity
-
Búlgaroпряко, непосредствено
-
Holandésdirect, onomwonden, rechtuit
-
Rusoпря́мо, без обиняко́в
Inglésdirectly
-
Inglésexactly, just
-
Rusoто́чно, пря́мо
Inglésdirectly
-
Inglésstraightforwardly, honestly
-
Holandészondermeer, eerlijk, rechtuit
-
Rusoпря́мо, открове́нно, че́стно
8.
Inglésfrankly
-
Inglésin a frank, open or (too) honest manner
-
Finlandéssuoraan, suorapuheisesti
-
Bokmålbeint fra
-
Nynorskbeintfra
-
Polacoszczerze, bez ogródek
-
Rusoпря́мо, откры́то, открове́нно, и́скренне
-
Españolfrancamente
-
Volapükstedäliko, stedälo
9.
10.
Inglésright now
-
Mandarin此時
-
Finlandésjuuri nyt, välittömästi, nyt heti
-
Francéstout de suite, en ce moment
-
Georgianoამწუთას, ახლავე
-
Alemángenau jetzt, sofort
-
Khmerឥឡូវហ្នឹង
-
Marathiअत्ताचयाच वेळी
-
Mongolianneeded
-
Navajotʼáá kʼad
-
Norwegian Nynorskakkurat no
-
Rusoпря́мо сейча́с, как ра́з сейча́с, в э́тот моме́нт
-
Serbo-Croatianуправо сада
-
Españolahora mismo
-
Vietnameseneeded
English translator: Spanish пря́мо Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare