как бу́дто Ruso -

1.

• Inglésas if

• Inglésas though

• Árabeكَمَا لَو, كَأَنَّ

• Cataláncom si

• Chino

• Mandarin仿佛似乎

• Danéssom o

• Holandésalso

• Esperantokvazaŭ

• Finlandésikään kuin, niin kuin, kuin

• Francéscomme si (+ subjunctive)

• Georgianoვითომ

• Alemánals ob, als wenn, als

• Griegoλες και

• Ancientὡσάν, ὡς

• Húngaromintha

• Japonésまるで

• Latínquasi

• Maoriētia

• Noruegosom o, so

• Old Englishswilce

• Persaانگارمثل اینکه

• Polacojakby

• Portuguéscomo se, como se

• Rumanoca și când

• Rusoкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао да

• Romankao da

• Españolcomo si (+ imperfect subjunctive)

• Suecosom o

• Turcosanki, gibi

• 
  

• Inglésas if

• Inglésin mimicry o

• Árabeكَمَا لَو

• Cataláncom si

• Chino

• Mandarin仿佛似乎

• Danéssom o

• Holandésalso

• Esperantokvazaŭ

• Finlandésikään kuin

• Francéscomme si (+ subjunctive)

• Georgianoვითომც

• Alemánals ob, als

• Griegoσαν

• Italianocome se

• Japonésまるで

• Noruegosom o, so

• Old Englishswilce

• Persaانگارمثل اینکه

• Portuguéscomo se

• Rusoкак бу́дто, бу́дто, сло́вно

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао да

• Romankao da

• Españolcomo si (+ imperfect subjunctive)

2.

• Inglésas if|as if

• Inglésas though

• Árabeكَمَا لَو, كَأَنَّ

• Cataláncom si

• Chino

• Mandarin仿佛似乎

• Danéssom o

• Holandésalso

• Esperantokvazaŭ

• Finlandésikään kuin, niin kuin, kuin

• Francéscomme si (+ subjunctive)

• Georgianoვითომ

• Alemánals ob, als wenn, als

• Griegoλες και

• Ancientὡσάν, ὡς

• Húngaromintha

• Japonésまるで

• Latínquasi

• Maoriētia

• Noruegosom o, so

• Old Englishswilce

• Persaانگارمثل اینکه

• Polacojakby

• Portuguéscomo se, como se

• Rumanoca și când

• Rusoкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао да

• Romankao da

• Españolcomo si (+ imperfect subjunctive)

• Suecosom o

• Turcosanki, gibi

• 
  

• Inglésas if|as if

• Inglésin mimicry o

• Árabeكَمَا لَو

• Cataláncom si

• Chino

• Mandarin仿佛似乎

• Danéssom o

• Holandésalso

• Esperantokvazaŭ

• Finlandésikään kuin

• Francéscomme si (+ subjunctive)

• Georgianoვითომც

• Alemánals ob, als

• Griegoσαν

• Italianocome se

• Japonésまるで

• Noruegosom o, so

• Old Englishswilce

• Persaانگارمثل اینکه

• Portuguéscomo se

• Rusoкак бу́дто, бу́дто, сло́вно

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао да

• Romankao da

• Españolcomo si (+ imperfect subjunctive)

3.

• Ingléskind of

• Ingléssomewhat

• Chino

• Mandarin相當

• Holandésietwat

• Finlandésvähän, jokseenkin, tavallaan

• Francésplus ou moins, quelque peu, à peu près, en quelque sorte

• Alemánetwas, irgendwie

• Griegoκάπως, περίπου

• Irlandéscineál

• Italianopiuttosto, abbastanza

• Lituanopanašiai

• Portuguésmeio

• Rusoвро́де, отча́сти, как бу́дто

• Gaélico escocésnàdar de

• Serbo-Croatiannekako, pomalo, na neki način

• Españolalgo, algo así, algo así como, más o menos

• Suecoganska

• Ucranianoщось на зразок

English translator: Spanish как бу́дто  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare