куда́ Ruso - Tagalo

1.

• Inglésto some place

• Bielorrusoкудысьці

• Chino

• Crimean Tatarbir yerge

• Checoněka

• Holandésergens heen

• Esperantoien

• Finlandésjohonkin

• Francésquelque part

• Gallegoalgures, nalgures

• Alemánirgendwohin

• Húngarovalahová

• Italianoin qualche luogo

• Japonésどこか

• Maoriki te wāhi kē

• Normanà tchique bord

• Old Englishāhwider, nāthwider

• Polacogdzieś

• Portuguésa algum lugar

• Rumanoundeva

• Rusoкуда́-то

• Serbo-Croatiannekamo, nekuda, некамо, некуда

• Eslovaconieka

• Eslovenonéka

• Española alguna parte

• Sueconågonstans

• Talysh

• Teluguఎక్కడికో

• Turcobir yerde

• Ucranianoкудисьдесь

• Vietnameseđến chỗ nào, qua chỗ nào

• Galésrywle

2.

• Inglésto some other place

• Checojina

• Holandéselders, elwaarts qualifier

• Esperantoaliloke

• Finlandésmuualle, toisaalle

• Francésailleurs

• Alemánwoanders, anderswo

• Griegoάλλοθι

• Húngaromáshová

• Italianoaltrove

• Japonésほかの場所へ

• Latínalibi

• Polacogdzie indziej, qualifierpl

• Portuguéspara outro lugar

• Rusoв другой

• Serbo-Croatianдругамо

• Española otra parte, a otro lugar

• Sueconågon annanstans

• Telugucheckవేరేచోట

3.

• Inglésprank

• Rusoпойди туда́, не зна́ю куда́, принеси то́, не зна́ю что́

4.

• Inglésto which place

• Ancient Greekποῖ

• Árabeإِلَى أَيْن

• Bielorrusoкуды

• Búlgaroнакъде

• Chino

• Checoka

• Danéshvorhen

• Holandéswaarheen, werwaarts

• Esperantokien

• Feroéshvagar

• Finlandésminne, jonne

• Francésoù

• Alemánwohin

• Hebre לְאָן

• Húngarohová, hova, merrefelé

• Islandéshvert

• Japonésどこ

• Coreano어디

• Kriolwijei

• Latínquō

• Letónkur, kurp

• Macedonioкаде

• Noruego

• Polacodokąd

• Portuguésaonde

• Rumanoîncotro

• Rusoкуда́

• Serbo-Croatian

• Eslovacoka

• Eslovenoka

• Españoladónde, onde

• Suecovart, varthän

• Turconereye

• Ucranianoкуди

• Vietnameseđâu

• Volapükkipladio

• Yiddishוווּהין

5.

• Inglésemphatic form of "where"

• Catalánonsevulla

• Danéshvor, hvor i alverden

• Holandéswaar toch

• Finlandésmissä ihmeessä, missä kummassa

• Francésoù donc

• Japonésneeded

• Polacogdzież, dokądże

• Rusoгдекуда

• Gaélico escocésge be àite

• 
  

• Inglésin any place, anywhere

• Árabeأَيْنَ, أَيْنَمَا, حَيْثُمَا

• Catalánonsevulga, onsevol, onsevulla

• Chino

• Checokdekoli, kamkoli

• Danéshvor, hvor end

• Holandéswaar, waar ook

• Esperantokie ajn

• Finlandésmissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä

• Francésoù, là où, quelque part que, où que

• Alemánwo auch immer, wo immer

• Griegoοπουδήποτε

• Italianodovunque qualifier

• Japonésどこでも

• Malaydi mana jua, di mana sahaja, ke mana jua, ke mana sahaja

• Ngazidja Comorianhaina mahala

• Polacogdziekolwiek, dokądkolwiek, gdzie tylko, dokąd tylko, gdzie nie, dokąd nie

• Portuguésonde quer que

• Rusoгде́ бы ни, где́ бы (то) ни́ бытькуда́ бы ни, куда́ бы (то) ни́ быть

• Gaélico escocésge be àite

• Serbo-Croatian

• Españoladondequiera

English translator: Spanish Tagalog куда́  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare