тогда́ Ruso - Portugués

1.

• Inglésat that time

• Albanésatëherë

• Aromanianatumtsea, atuntsi

• Bielorrusoтады

• Bengaliতখন

• Búlgaroтогава

• Catalánllavors

• Chino

• Checotehdy

• Dalmatiandiatremun

• Holandéstoen

• Esperantotia

• Finlandéssilloin

• Francésalors, à cette époque-là

• Georgianoმაშინ

• Alemándann, damals

• Griegoτότε

• Hebre אז

• Hindiतब

• Húngaroakkor

• Islandésþá

• Idolore

• Indonesiosaat itu

• Italianoallora

• Japonésその時

• Khmerពេលនោះកាលនោះ

• Coreano그때

• Kurdohingê, wê demçaxî, wî wextgavê

• Laoneeded

• Latgaliatod, tūlaik

• Latíntu, deinde, tunc

• Letóntad

• Lituanotada

• Macedonioтогаш

• Malaypada masa yang sama

• Navajoínda, íídą́ą́ʼ

• Neapolitantanno

• Noruegoda, den gang

• Old Englishþā

• Persaپس

• Polacowówczas, wtedy

• Portuguésentão, naquele tempo, naquela época

• Rumanoatunci

• Rusoтогда́

• Scotsthan

• Gaélico escocésmatà

• Serbo-Croatian

• Eslovacovtedy

• Eslovenonató

• Españolentonces

• Suecodå

• Teluguఅప్పుడు

• Tailandésในตอนนั้น

• Turcosonra, o zaman

• Ucranianoтоді

• Urdúتب

• Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó

• Galésbryd hynny

• 
  

• Inglésin that case

• Armenioուրեմն

• Bielorrusoтады

• Catalánllavors

• Chino

• Checopak, poto

• Holandésdan

• Esperantotia

• Finlandésniin

• Francésalors, auquel cas

• Georgianoneeded

• Alemándann

• Hebre אז

• Hindiतो

• Húngaroakkor

• Italianoallora

• Japonésそのとき

• Khmerដូច្នេះអញ្ចឹង

• Coreano그러면

• Kurdopa, de, made

• Laoneeded

• Latíntunc, tu

• Lituanotada

• Malayoleh sebab yang demikian

• Mongolianneeded

• Noruegoda, i så fall

• Old Englishþā

• Pashtoبيا

• Persaپس

• Polacoto, wówczas

• Portuguésentão, nesse caso

• Quechuahinaspa

• Rumanoatunci, apoi

• Rusoтогда́, в тако́м слу́чае

• Gaélico escocésma-thà, a-rèist

• Españolentonces

• Suecoalltså, då, i så fall

• Tok Pisinorait

• Ucranianoтоді

• Urdúتو

• Vietnamesethì, thế thì, vậy thì

• 
  

• Inglésat the same time, on the other hand

• Catalánmentrestant, al mateix temps

• Holandéstrouwens

• Esperantotamen

• Finlandéstoisaalta

• Francéscependant, en même temps

• Georgianoneeded

• Alemángenauso, gleichermaßen

• Húngarougyanakkor, viszont

• Italianoallo stesso tempo

• Japonésそのとき

• Kurdoli mil

• Latíninteri

• Lituanotada

• Noruegoda

• Polacorównież, także

• Portuguésao mesmo tempo, simultaneamente,

• Rusoтогда́

• Españoltambién

• Suecosamtidigt, å andra sidan

• Georgianocheckმაშინ

2.

• Inglésbut in contrast, whilst on the contrary…

• Árabeعندما

• Chino

• Checozatímco, kdežto, přičemž

• Danéshvorimod

• Holandéshoewel, terwijl, ofschoon

• Esperantodu, kontraŭe

• Finlandéskun taas, kun sitä vastoin

• Francéstandis que, alors que

• Alemánwohingegen, wogegen, während

• Griegoτουναντίον, ενώ, απεναντίας

• Húngaromíg

• Italianoladdove, mentre

• Laoneeded

• Malaymanakala, padahal

• Portuguésenquanto, ao passo que

• Rumanope când

• Rusoтогда́ как, в то вре́мя как

• Serbo-Croatiandok, za razliku od

• Eslovenomedtem ko

• Españolmientras que qualifier

• Suecosamtidigt so, medan

• Tailandésneeded

English translator: Spanish тогда́  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare