путеше́ствие Ruso - Manés

1.

• Ingléstrip taken by a newly wed married couple

• Armenioմեղրամիս

• Vascoezkon bidaia

• Chino

• Checosvatební cesta

• Danésbryllupsrejse

• Holandéshuwelijksreis

• Estoniopulmareis

• Feroésbrúdleypsferð

• Finlandéshäämatka

• Francésvoyage de noces

• AlemánHochzeitsreise

• Griegoμήνας του μέλιτος

• Húngaronászút

• Islandésbrúðkaupsferð

• Indonesiobulan madu

• Irlandésmí na meala

• Italianoviaggio di nozze

• Japonés新婚旅行

• Coreano신혼여행

• Macedonioсва́дбено пату́вање

• Noruegobryllupsreise

• Portuguéslua de mel

• Rusoсва́дебное путеше́ствие

• Gaélico escocésmìos nam pòg

• Españolviaje de novios

• Turcobalayı

• Galésmis mêl

2.

• Inglésjourney

• Árabeرِحْلَة

• Chino

• Holandésexcursie, reis

• Finlandésmatka, kiertoajelu, kiertokäynti, ekskursio

• Francésexcursiontournée

• AlemánTour

• Griegoπεριοδεία

• Hebre סיור

• Indonesiotur

• Japonés旅行ツアー

• Coreano여행투어

• Mongolianаялал

• Noruego

• Portuguéspasseio

• Rusoпутеше́ствиеru

• Gaélico escocéscuairt

• Tailandésทัวร์

• Turcogezi, gezinti

• Vietnamesetua

3.

• Ingléshypothetical or fictional travel to the past or future

• Chino

• Checocestování časem

• Danéstidsrejse

• Holandéstijdreizen

• Esperantotempovojaĝado

• Finlandésaikamatkustus, aikamatkailu

• Francésvoyage dans le temps

• AlemánZeitreise

• Húngaroidőutazás

• Italianoviaggio nel tempo

• Japonésタイムトラベル時間旅行

• Coreano시간여행

• Mongolianцаг хугацааны аялал

• Polacopodróżowanie w czasie

• Portuguésviagem no tempo

• Rumanocălătorie în timp

• Rusoпутеше́ствие во вре́мени

• Serbo-Croatianvremeplov, времеплов

• Eslovacocestovanie v čase

• Españolviaje a través del tiempo

• Suecotidsresa

4.

• Ingléssea voyage

• Árabeرِحْلَة بَحْرِيَّة

• Búlgaroпътуване по море

• Cataláncreuer

• Chino

• Checoplavba

• Holandéscruise

• Esperantokrozo

• Finlandésristeily, laivamatka

• Francéscroisière

• AlemánKreuzfahrt

• Hebre שיט

• Idokrozo

• Italianocrociera

• Japonés巡航クルーズ

• Coreano순항

• Low GermanKrüüzfohrt

• Noruegocruise

• Polacorejs

• Portuguéscruzeiro

• Rusoкруи́зпла́вание

• Españolcrucero

• Suecokryssning, sjöresa

• Turcogemi gezisi, gemi seyahati, mavi yolculuk

5.

• Inglésjourney

• Albanésudhëtim

• Árabeرِحْلَةسَيَاحَة

• Armenioուղեւորություն, զբոսարշավ, արշավ

• Azerísəfər, səyahət

• Vascobidaia

• Bielorrusoпае́здкападаро́жжа

• Bengaliযাত্রা

• Búlgaroпъту́ванепътеше́ствие

• Birmanoခရီး

• Chino

• Checovýlet

• Danésrejse

• Holandéstocht

• Esperantovojaĝo

• Estonioretk

• Feroésferð, reisa

• Finlandésmatka, reissu, retki

• Francés(long) voyagetour

• Georgianoმოგზაურობა

• AlemánReise

• Griegoταξίδι

• Hebre מַסָּע

• Hindiयात्रासैरसफ़र

• Húngarokirándulás, utazás

• Islandésferð, för, reisa

• Idoexkurso

• Indonesioperjalanan

• Interlinguaviage

• Italianoviaggio

• Japonés旅行旅

• Kazajoсапар

• Khmerដំណើរ

• Coreano여행

• Kurdo

• Kyrgyzсапар, саякат

• Laoການເດີນທາງ

• Latíniter

• Letónbrauciensreiss

• Lituanokelionė

• Macedonioпатување

• Malayperjalanan

• Maltésvjaġġ

• Maoritiripi

• Mongolianаялал

• Noruego

• Old Norseferð

• Persaسفرسیاحت

• Polacowycieczka

• Portuguésviagem

• Rumanoexcursiecălătorie

• Rusoпое́здка

• Gaélico escocéscuairt

• Serbo-Croatian

• Skolt Samiväärr

• Eslovacovýlet

• Eslovenopotovanje

• Españolviaje

• Suecoresatur

• Tajikсафар, саёҳат

• Tailandésการเดินทาง, เดินทาง, เที่ยว

• Turcogezi, seyahat, yolculuk

• Turkmensapar, syýahat

• Ucranianoпої́здкапо́дорож

• Urdúسفرسیاحت

• Uyghurسەپەر, ساياھەت

• Uzbeksafar, sayohat

• Vietnamesechuyến

• Yiddishרייַזע

6.

• Ingléslong journey, especially by ship

• Árabeرِحْلَة

• Armenioճամփորդություն, ուղեւորություն

• Catalánviatge

• Chino

• Checoplavba

• Holandésreis

• Esperantovojaĝo

• Finlandésmatka

• Francésvoyage

• Georgianoმგზავრობა

• AlemánReise

• Griegoταξίδι

• Hebre טיולמסע

• Húngaroutazás, hajóút

• Idovoyajo

• Italianoviaggio

• Japonés航海旅旅行

• Coreano여행항해

• Letónceļojumsreiss

• Malayperjalanan

• Maoriwharaunga, rerenga

• Mongolianаялал, аян, нислэг

• Navajoił ooʼoł

• Noruegoreise, sjøreise

• Persaسفر

• Polacorejs

• Portuguésviagem

• Rumanocălătorie

• Rusoпутеше́ствиевоя́ж

• Gaélico escocésqualifiergd

• Serbo-Croatian

• Españolviaje

• Suecoresa

• Turcoseyahat

• Galésmordaith

7.

• Inglésact of traveling

• Árabeمُسَافِرَةسَفَر

• Armenioճանապարհորդություն

• Bielorrusoпадаро́жжапае́здка

• Búlgaroпъту́ванепътеше́ствие

• Catalánviatjar

• Chino

• Checocestování

• Holandésreis

• Esperantovojaĝado

• Finlandésmatkailu, matkustelu

• Francésvoyage

• Georgianoმოგზაურობა

• AlemánReise

• Griegoταξίδι

• Hindiयात्रा

• Húngaroút, utazás

• Italianoviaggio

• Japonés旅行

• Kazajoсапар

• Coreano여행 (

• Laoການເດີນທາງ

• Latíniter

• Lituanokeliavimas

• Macedonioпатување

• Malayalamയാത്ര

• Mongolianneeded

• Ossetianбалц

• Persaسفر

• Polacopodróż

• Portuguésviagem

• Rumanovoiaj

• Rusoпутеше́ствие

• Gaélico escocéssiubhal

• Serbo-Croatian

• Eslovacocestovanie

• Eslovenopotovanje

• Españolviaje

• Suecoresande

• Tajikсафар

• Teluguప్రయాణము, యాత్ర, పర్యటన

• Turcoyolculuk

• Tuvanаян-чорук

• Ucranianoпо́дорожпої́здка

• Volapüktäv

8.

• Ingléstrip, a voyage

• Árabeرِحْلَة

• Armenioուղեւորություն

• Vascobidaia

• Chichewaulendo

• Chino

• Checocesta

• Danésrejse

• Holandéstripreis

• Eweazɔlizɔzɔ

• Finlandésmatka

• Francésvoyage

• Gallegoviaxe

• Georgianoმგზავრობა

• AlemánReiseFahrt

• Griegoταξίδι

• Hebre מסע

• Hindiयात्रा

• Húngaroutazás

• Islandésleiðangur, ferð

• Indonesiojalan

• Interlinguaviage

• Irlandésaistear

• Italianoviaggio

• Japonés旅行ツアー

• Khmerដំណើរ

• Coreano여행

• Latíniter

• Letónbrauciens

• Lituanokelionė

• Macedonioпату́вање

• Malayalamയാത്ര

• Mongolianneeded

• Normanviage

• Noruegoreise

• Old Englishsīþfær

• Persaسفر

• Polacopodróż

• Portuguésjornada

• Rumanovoiaj

• Rusoпутеше́ствиеruвоя́ж

• Sanskritयात्रा

• Gaélico escocéssligheturas

• Sorbian

• Españolviaje

• Swahilisafari

• Suecoresa

• Teluguప్రయాణము

• Turcoyolculuk, gezi

• Ucranianoподоро́ж

• Urdúسفر

• Vietnamesehành trình

• Volapüktäv

• Galéstaith

English translator: Spanish Manx путеше́ствие  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare