ве́тхий Ruso - Húngaro

1.

• Inglésin disrepair or disorder

• Chino

• Holandésbouwvallig qualifier

• Finlandésränsistynyt qualifier

• Francésdélabré

• Alemánbaufällig gloss

• Maorikarukaru

• Noruego

• Persaلکنتی

• Polacorozpadający się

• Portuguésmalcuidado

• Rusoразваливающийся, ве́тхий

2.

• Inglésweakened or worn out

• Búlgaroгрохнал, вехт

• Chino

• Holandésversleten, afgedragen

• Finlandéskulunut

• Francésdécrépit

• Alemánheruntergekommen, gammelig, gebrechlich, abgenutzt, altersschwach, verbraucht

• Islandésfarlama, örvasa, hrumur

• Italianodecrepito, barbogio, rincoglionito

• Japonésやつれた

• Khmerទុំ

• Noruegoutslitt

• Persaفرتوت

• Portuguésdecrépito

• Rumanodecrepit, ramolit

• Rusoдря́хлый, не́мощный qualifier

• Españoldecrépito

• Suecoutsliten

3.

• Ingléstorn or worn, poor, mean, ragged

• Chino

• Finlandésnuhruinen, nuhjuinen, nukkavieru

• Francésrâpé, usé, élimé, miteux

• Alemánschäbig

• Japonésぼろぼろ

• Normanêvâtchi

• Luxembourgishschappeg

• Maoritaretare, kanukanu, pūtaitai

• Portuguésestropiado, esfarrapado, esbodegado

• Rusoубо́гий, захуда́лый, ве́тхий, запу́щенный qualifier

• Serbo-Croatian

• Españolraído

• Suecosjabbig, sjavig

• 
  

• Inglésclothed with ragged, much worn, or soiled garments

• Chino

• Finlandésnuhruinen, nuhjuinen, nukkavieru

• Alemánschäbig

• Japonésぼろぼろ

• Portuguésesfarrapado

• Rusoпоно́шенный, потрёпанный, потёртый, обветша́лый, ве́тхий, плюга́вый

• Serbo-Croatian

• Suecoluggsliten, sjavig

4.

• Inglésnot strong because of poor construction or upkeep

• Chino

• Holandéswankel, gammel, krakkemikkig

• Finlandéshutera, kuppainen

• Francésbranlant, délabré, boiteux

• Alemánwackelig

• Griegoετοιμόρροποςξεχαρβαλωμένος

• Haitian Creoledelambre

• Italianotraballante

• Persaزپرتی

• Portuguésprecário

• Rusoве́тхий

• Suecoskranglig

English translator: Spanish Hungarian ве́тхий  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare