шата́ться Ruso - Feroés

1.

• Inglésto move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking

• Catalántentinejar

• Chino

• Checopotácet se

• Finlandéshoiperrella, horjua, toikkaroida

• Francéstituber

• Gallegocambalear

• Alemánwackeln, wanken, taumeln

• Húngarobotladozik

• Italianobarcollare

• Japonésよろめく

• Maoritakarangi, hūrorirori, hurori, kōkeke

• Portuguéscambalear

• Rusoшата́ться

• Españoltambalear, titubar, titubear qualifier

• Suecovackla

• 
  

• Inglésto walk in an awkward, drunken fashion

• Catalántentinejar

• Checopotácet se, vrávorat

• Holandéswankelen, waggelen

• Francéstituber

• Gallegocambalear

• Alemántorkeln

• Italianobarcollare

• Portuguéscambalear

• Rusoшата́ться

• Españoltambalear

• Suecoragla

2.

• Inglésto walk shakily or unsteadily

• Checovrávorat

• Danésvakle, rave, slingre

• Finlandéshorjua

• Francéstituber

• Alemántaumeln

• Maoriānewa, ānewanewa, kōkeke

• Noruegovakle

• Polacozataczać się

• Rusoидти́ шататьсяспотыка́ться

• Españoltitubear

• Suecovackla

3.

• Inglésintransitive: to move from side to side

• Árabeهَزَّ

• Birmanoလှုပ်

• Chino

• Checotřást

• Danésrokke

• Finlandésvavista, täristä

• Francéssecouer

• Alemánschütteln

• Italianotremare, agitarsi

• Japonés揺れる

• Kurdo

• Maoritīoioi, kereū, tārurerure

• Nahuatlcuecuexi, cuecuechiuia

• Old Englishcwacian

• Portuguéssacudir

• Rusoтрясти́сь

• Eslovenotresti

• Sorbian

• Suecoskaka

• Tok Pisinguria

4.

• Inglésto stay, linger or loiter

• Holandésrondhangen

• Finlandésnorkoilla

• Húngarocselleng

• Rusoшля́ться, слоня́ться, окола́чиваться, шата́ться, тере́ться, ошива́ться,

5.

• Inglésquaver

• Checotřást se

• Finlandésväristä

• Japonés震える

• Rusoкача́ться

6.

• Inglésto sway violently from side to side or lurch

• Finlandésheilua, horjua

• Francésbattre ou mettre en carène (of boat)

• Noruegoslingre, skrense

• Rusoшата́ться

7.

• Inglésto move without purpose or destination

• Árabeتَجَوَّلَ

• Armenioթափառել

• Aromanianalag, cutriyir

• Catalánvagar

• Chino

• Checotoulat

• Holandészwerven, rondtrekken

• Esperantovagi

• Finlandésvaeltaa, vaellella, kierrellä, harhailla

• Francéserrer, vaguer, divaguer

• Gallegovagar

• Georgianoხეტიალი, წანწალი

• Alemánumherstreifen, umherstreichen, herumziehen, stromern, zigeunern, schlendern,

• Griegoτριγυρίζω, τριγυρνώ

• Húngarovándorol

• Italianoerrare, vagare, girovagare, passeggiare, bighellonare, vagabondare

• Japonésぶらつくja

• Normanèrrer

• Khmerneeded

• Laoເລາະ

• Latínvagari

• Lituanoklajoti

• Maorikaewa, kāewaewa, whakakaewa, takiwhenua, takiwhenua, ānau,

• Occitanvagar, errar, trevar

• Old Englishscrīþan

• Ottoman Turkishگزمك

• Polacowłóczyćtułać

• Portuguésvagar, perambular

• Rumanoumbla, plimba, colinda, cutreiera

• Rusoброди́ть, слоня́ться, блужда́ть, шата́ться, шляться

• Españolvagar, divagar, errar, deambular

• Suecovanka

• Tailandésneeded

• Vietnameselang thang

• Galéscrwydro

• Yiddishוואַנדערן

English translator: Spanish Faroese шата́ться  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare