бо́же Ruso - Esloveno

1.

• InglésA general exclamation of surprise or pleasure

• Holandésgoh

• Finlandésjukra, hitsi, voi hurja

• Indonesiokok

• Italianocribbio, perbacco, alla faccia, osteria

• Maoriānana

• Rusoбо́же

• Suecokors, oj, jösses

2.

• InglésAn expression of dismay, concern, worry or disapproval

• Chino

• Finlandésvoi ei

• Francésaïe, hélas

• Alemánoje

• GriegoαχούΘεέ μου

• Hausakash

• Hebre אבוי

• Italianooh buon dio!

• Japonésあらあらやだ

• Malayalamak

• Navajoyáadilá óolyé

• Noruegokjære, kjære vene

• Polacoo rany

• PortuguésVirgem Maria!

• Rusoах, бо́же мой, ах, ох

3.

• Inglésexpression of surprise

• Holandéswel heb ik ooit, allemachtig

• Finlandésjysäys

• Polacono noǃ

• Rusoну и ну́!, вот те на́!, бо́же мой! qualifier

• Inglésexpression of surprise

• Holandéswel heb ik ooit, allemachtig

• Finlandésjysäys

• Polacono noǃ

• Rusoну и ну́!, вот те на́!, бо́же мой! qualifier

4.

• InglésAn exclamation denoting surprise or frustration

• BúlgaroИсусе

• Chino

• EstonioIssand

• Finlandésjessus, jösses, kiesus

• Francésciel, mon Dieu, Dieu, Sainte Vierge, bon sang

• Alemánjessas

• HúngaroJézus

• Italianoaccidenti

• Japonésなんてこった

• Coreano이런

• Latínedepol

• Noruegoi jesu navn

• PolacoJezu

• PortuguésJesus!

• RumanoDoamne

• Rusoбо́же, чёрт

• Suecojösses, jisses

English translator: Spanish бо́же  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare