не́жно Ruso - Catalán

1.

• Inglésgently

• Búlgaroпредпазливо

• Chino

• Danésvarsomt, forsigtigt

• Holandésbehoedzaa, voorzichtig

• Finlandésvarovasti

• Francésdoucement, précautionneusement

• Alemánbehutsa, vorsichtig, zimperlich, sanft

• Noruegoforsiktig, varsomt, sirlig, nennsomt

• Portuguéscuidadosamente

• Rumanocu precauție, cu băgare de seamă

• Rusoосторо́жно, бе́режно, не́жно

• Españolcuidadosamente, delicadamente

• Suecovarsamt

2.

• Inglésin a tender manner

• Catalántendrament

• Finlandéshellästi

• Francéstendrement

• Gallegotenramente

• Italianoteneramente

• Polacoczule

• Portuguéstenramente

• Rusoне́жно, мя́гко

• Españoltiernamente

• Suecoömt

3.

• Inglésin a gentle manner

• Armenioկամաց

• Búlgaroнежно

• Catalánsuaument

• Holandészachtjes, voorzichtig, zachtaardig

• Finlandéshellävaraisesti, lempeästi, vienosti, hellävaroen

• Húngarofinoman

• Italianosoavemente, dolcemente, blandamente, delicatamente, gentilmente, sordamente

• Japonésそっと

• Coreano부드럽게

• Latínleniter, lene

• Malayperlahan

• Persaیواش

• Polacołagodnie, delikatnie

• Portuguésgentilmente

• Rusoне́жно

• Serbo-Croatian

• Españolmansamente, suave

• Tatarәкрен

• Teluguమెత్తగా

• Tailandésเบา

4.

• Inglésin a loving manner

• Catalánamorosament

• Holandésliefdevol

• Rusoне́жно

• Españolamorosamente

English translator: Spanish Kwak'wala не́жно  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare