herra Ruso - Árabe
1.
-
Árabeسَيِّد
-
Friulianmissâr, signôr
-
Indonesiotuan, bapak
-
Sardosannori, segnore, segnori, sennore
-
Españolseñor
2.
-
Árabeرَبّ
-
Españolcastellano
-
Turcoefendi, reis, baş, erk, bey
-
Finlandésomistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä
-
Españolseñor
-
Turcoefendi, sahip, iye
3.
-
Inglésused to express assent, especially to a superior
-
Finlandéskyllä herra, jessör
-
Rusoесть, так то́чно, слушаться
4.
-
Kurdohêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Rusoдже́нтльмен, джентльме́н
-
Españolcaballero
-
Suecoherre, adelsman
-
Árabeاَلسَّيِّدأَفَنْدِي
-
Húngaroúriember, úr
-
Kurdohêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Españolcaballero
-
Suecoherre, gentleman
-
Árabeسَادَتِي
-
Kurdohêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî,
-
Españolseñores
-
Suecoherr, herre
5.
-
Inglésaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
-
Árabeأُسْتَاذسَيِّدِي
-
Azerícənab, ağa
-
Españolseñor
-
Tajikҷаноб, оғо
-
Turcobeyefendi, efendi, ağa
-
Uzbekjanob, agʻa
-
Vietnamesengài, ông
-
Españolcheckseñor
6.
-
Inglésaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
-
Árabeأُسْتَاذسَيِّدِي
-
Azerícənab, ağa
-
Españolseñor
-
Tajikҷаноб, оғо
-
Turcobeyefendi, efendi, ağa
-
Uzbekjanob, agʻa
-
Vietnamesengài, ông
-
Españolcheckseñor
7.
8.
-
Kurdohêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Rusoдже́нтльмен, джентльме́н
-
Españolcaballero
-
Suecoherre, adelsman
-
Árabeاَلسَّيِّدأَفَنْدِي
-
Húngaroúriember, úr
-
Kurdohêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî
-
Españolcaballero
-
Suecoherre, gentleman
-
Árabeسَادَتِي
-
Kurdohêja, rêzdar, birêz, mamoste, seyda, efendî,
-
Españolseñores
-
Suecoherr, herre
9.
10.
-
Árabeسَيِّد
-
Aromaniandomnu, afendu
-
Finlandésherra, isäntä
-
Españolamo
-
Turcokomodor, patron, efendi, bey
-
Españolmaeseseñor
-
Españoljoven amo
11.
-
Árabeكَرَاهِيَة
-
Kazajoғадауат, жек көрушілік
-
Malaybenci, kebencian
-
Maorimauāhara, ahikauri
-
Españolodio
-
Tajikдушманӣ, нафрат
-
Turconefret, iğrenti, tiksinti
12.
English translator: Spanish Arabic herra Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare