yksityiskohtainen Rumano -

1.

• Ingléselaborate

• Inglésdetailed

• Búlgaroсложен, подробен

• Danésdetaljeret

• Holandésgedetailleerd, diepgaand

• Estonioüksikasjalik, detailne

• Finlandésyksityiskohtainen, perusteellinen

• Alemánausführlich, durchdacht

• Húngaromélyreható, alaposan kidolgozott

• Islandésítarlegur

• Italianoelaborato, dettagliato

• Manésyl-chast

• Polacodrobiazgowy

• Portuguésdetalhado

• Rusoдоскона́льный, тща́тельно сде́ланный, скрупулёзный, проду́манный, подро́бный

• Suecodetaljerad

• Turcoayrıntılı, teferruatlı, tafsilatlı, detaylı, mufassal

2.

• Ingléscircumstantial

• Inglésabounding with circumstances, minute in details

• Chino

• Mandarinneeded

• Finlandésyksityiskohtainen

• Rusoдета́льный

• Españolminucioso

• Tagalokapangyayari

3.

• Inglésdetailed

• Ingléscharacterized by attention to detail and thoroughness of treatment

• Armenioմանրամասն

• Catalándetallat

• Checopodrobný

• Holandésgedetailleerd

• Esperantodetala

• Estoniopõhjalik, täpne

• Finlandésyksityiskohtainen

• Francésdétaillé

• Alemándetailliert

• Hebre מפורט

• Húngarorészletes

• Idodetaloza

• Italianodettagliato

• Portuguéspormenorizado

• Rumanodetaliat, amănunțit

• Rusoподро́бный

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдетаљан

• Romandetaljan

• Eslovenopodróben

• Españoldetallado

• Suecodetaljerad, detaljrik

• Tagalomasaliksik

• Turcoayrıntılı, detaylı

• Yiddishפּרטימדיק

4.

• Inglésmicroscopic

• Ingléscarried out with great attention to detail

• Finlandéspikkutarkka, yksityiskohtainen

• Irlandéscheckmicreascópach

5.

• Inglésblow-by-blow

• Inglésdetailing completely

• Finlandésyksityiskohtainen, pikkutarkka

• Alemándetailliert

• 
  

• Inglésblow-by-blow

• Inglésaccount including every detail

• Finlandésyksityiskohtainen kuvaus

English translator: Spanish yksityiskohtainen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare