așadar Rumano - Árabe

1.

• Inglésas a result, therefore

• Chino

• Checotudíž

• Danésderfor

• Holandésderhalve, dus, bijgevolg

• Esperantotial, do

• Finlandésjoten, siksi

• Francésainsi, donc, d'où

• Alemándaher, deshalb, deswegen

• Griegoεξού

• Hebre לכן

• Islandésþess vegna

• Italianoperciò, dunque, quindi

• Japonésそれ故に

• Coreano따라서

• Latínergo, proinde

• Macedonioзначиспоред тоа

• Malaykerana itu, oleh sebab itu, justeru itu

• Maorinō konei

• Noruegoherav, av derfor, derav

• Occitanatal, doncas

• Pashtoځکه

• Polacowięc, skutkiem tego, w związku z tym

• Portuguésportanto

• Rumanoașadar

• Rusoсле́довательно, поэ́тому, потому́, зна́чит

• Españolpor lo tanto, por eso

• Suecodärför, följaktligen, således

2.

• Inglésin order that

• Catalánperquè qualifier

• Chino

• Checoaby

• Danésså

• Holandészodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finlandésjotta

• Francésafin que qualifier

• Georgianoneeded

• Alemándamit, sodass, um ... zu

• Griegoγια να

• Húngarohogy qualifier

• Italianoperché qualifier

• Japonésため

• Coreano위해으로

• Laoneeded

• Latínut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Noruegoså

• Pashtoچې

• Polacoaby

• Portuguéspara que

• Rumanoașadar

• Rusoчто́бы

• Gaélico escocésmar sin

• Españolpara que qualifier

• Suecoså

• Tailandésเพื่อ

• Vietnameseđể cho

3.

• Inglésfor that or this reason, for that

• Árabeلِذٰلِكَلِهٰذَا

• Armenioուրեմն, ուստի

• Asturianporo, por eso

• Bielorrusoтаму

• Búlgaroзатова

• Catalánper tant, per això

• Chino

• Checoproto

• Dalmatianduanc

• Danésderfor

• Holandésdaaro, daarvoor

• Estoniosellepärast

• Finlandéssiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

• Francésdonc, pour ça, en conséquence

• Georgianoმაშასადამე

• Alemánalso (folglich), daher, qualifierde

• Griegoεπομένως

• Hebre אָזלְפִיכָךְ

• Hindiइसलिएइसलिये

• Húngaroazért, ezért, emiatt

• Italianoquindi, dunque, perciò

• Japonésそれ故に故にですから

• Khmerអញ្ចឹង

• Coreano따라서그러므로

• Laoneeded

• Latínergō, igitur, itaque, aute, propterea, propterea

• Macedonioзатоа

• Malayjadi

• Maorinā reira qualifier

• Navajoháálá, éí biniinaa

• Norwegian Bokmålderfor

• Norwegian Nynorskdifor

• Ojibwenindawaa

• Pashtoځکه

• Persaبدلیل آن

• Polacowięc, zate, dlatego

• Portuguésportanto, assim sendo, por isto, logo

• Rumanodeci, așadar, prin urmare

• Romanschperquai

• Rusoпоэ́тому, потому́, посему́ qualifier

• Serbo-Croatian

• Eslovacopreto

• Eslovenozato

• Españolpor eso

• Suecodärför

• Teluguఅందుకే (andukE), కాబట్టి (kaabaTTi), అందుచేత (anduchEta), కనుక (kanuka)

• Tailandésดังนั้นแล้วจึง

• Turcoqualifiertr

• Ucranianoтомузатим

• Urdúاس لئے

• Vietnamesebởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì

• Frisio occidentaldêro

• Yiddishדערפֿאַר

• 
  

• Inglésconsequently, by consequence

• Armenioհետևաբար, ուստի

• Chino

• Checoproto, tudíž

• Danésderfor

• Holandésdaaro, bijgevolg qualifierwaardoor qualifier

• Finlandéssiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

• Francéspar conséquent, en conséquence, donc

• Georgianoშესაბამისად

• Alemándeswegen, deshalb, daru

• Griegoεπομένως, οπότε, άρα

• Húngarokövetkezésképpen, tehát

• Italianodunque

• Japonés従って

• Laoneeded

• Latínigitur

• Malayjadi

• Maorinā reira qualifier

• Novialdunke

• Pashtoنو

• Polacowięc

• Portuguésportanto, consequentemente

• Rumanodeci, așadar, prin urmare

• Rusoсле́довательно, qualifierru

• Españolpor eso

• Suecodärför

• Tailandésจึง

• Turcobu yüzden, bundan dolayı, o yüzden

• Frisio occidentaldêro

• Yiddishדערפֿאַר

• Crimean Tatarcheckayse

• Georgianocheckამიტომ

• Islandéscheckþess vegna, checkþar af leiðir, checkþar af leiðandi

• Idocheckdo

• Italianocheckdunque, checkquindi, checkper questo

• Coreanocheck그러므로

• Noruegocheckderfor

• Old Englishcheckþæs

• Españolcheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso

• Suecocheckdärför

• Volapükcheckklu

4.

• Inglésas a result

• Amharicስለዚህ

• Vascohala

• Chino

• Checoa tak#Czech

• Danéssåledes

• Holandésbijgevolg, aldus

• Finlandéstäten, siten, niin, näin

• Francésainsi, alors, donc

• Georgianoანუ

• Alemánalso, demnach

• Griegoέτσι

• Hebre כך

• Húngaroígy

• Italianoquindi, perciò, dunque, pertanto

• Japonésそれ故なので

• Kurdo

• Latínita, sīc

• Lituanotaip, tokiu būdu

• Pashtoځکه

• Polacodlatego

• Portuguésassi

• Rumanodeci, așadar

• Romanschperquai

• Rusoтаки́м о́бразом

• Gaélico escocésmar sin

• Eslovenotakó

• Somalisidaas darteed

• Españolasí

• Suecoföljaktligen, således, sålunda, alltså

• ar

• Cataláncheckaixí

• Serbo-Croatiancheckprema tome

• Húngarocheckigy, checkilyenformán

5.

• Inglésin order that

• Catalánperquè qualifier

• Chino

• Checoaby

• Danésså

• Holandészodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Finlandésjotta

• Francésafin que qualifier

• Georgianoneeded

• Alemándamit, sodass, um ... zu

• Griegoγια να

• Húngarohogy qualifier

• Italianoperché qualifier

• Japonésため

• Coreano위해으로

• Laoneeded

• Latínut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Noruegoså

• Pashtoچې

• Polacoaby

• Portuguéspara que

• Rumanoașadar

• Rusoчто́бы

• Gaélico escocésmar sin

• Españolpara que qualifier

• Suecoså

• Tailandésเพื่อ

• Vietnameseđể cho

English translator: Spanish Arabic așadar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare