laborios Rumano - Manés

1.

• Ingléstaking their work seriously and doing it well and rapidly

• Árabeمُجْتَهِد

• Asturiantrabayador

• Bashkirэшсән

• Búlgaroтрудолюбив

• Catalántreballador

• Chino

• Checopilný

• Holandésijverig, vlijtig

• Finlandésahkera

• Francésindustrieux

• Gallegotraballador

• Georgianoშრომისმოყვარე

• Alemánfleißig, arbeitsa, eifrig

• Hindiमेहनती

• Irlandéssaothrach

• Japonés勤勉

• Letónstrādīgs, centīgs, cītīgs, uzcītīgs, čakls

• Manéssheer-obbragh

• Persaسخت‌کوش

• Polacopilny

• Portuguéstrabalhador

• Rumanoharnic, sârguincios, muncitor, laborios, diligent

• Rusoприле́жныйтрудолюби́вый

• Gaélico escocésdèanadach

• Serbo-Croatiantrudoljubiv

• Españoltrabajador

• Suecoidog, flitig, arbetsa

• Turcoçalışkan, inek

• Urdúمیہنتی

• Vietnamesechăm chỉ

2.

• Ingléshard-working and persistent

• Árabeمُجْتَهِد

• Armenioաշխատասեր

• Bashkirэшсән

• Chino

• Checopilný

• Danésarbejdso, ihærdig, flitig

• Holandésijverig, vlijtig

• Finlandésahkera

• Francésindustrieux, diligent

• Georgianoშრომისმოყვარე

• Alemánfleißig, arbeitsa, eifrig

• Hindiमेहनती

• Irlandéstábhachtach, saothrach

• Italianoindustrioso, laborioso

• Japonés勤勉

• Latínlabōriōsus

• Letóncentīgs, cītīgs, uzcītīgs, strādīgs

• Manchuᡴᡳᠴᡝᠪᡝ

• Persaتخشا

• Polacopilny

• Portuguésindustrioso, trabalhador, esforçado, laborioso, diligente

• Rumanoindustrios, harnic, laborios

• Rusoприле́жныйтрудолюби́вый

• Gaélico escocésdèanadach

• Serbo-Croatian

• Españolaplicado, trabajador, laborioso, empeñoso, afanoso, industrioso,

• Suecoflitig, ihärdig, idog

• Urdúمیہنتی

3.

• Inglésrequiring much physical effort

• Catalánlaboriós

• Checopracný

• Holandésbewerkelijk, arbeidsintensie, laborieus

• Francéslaborieux

• Irlandéssaothrach

• Italianolaborioso

• Latínlabōriōsus

• Old Englishearfoþe

• Polacopracochłonny, mozolny

• Portuguéslaborioso

• Rumanolaborios

• Rusoтрудоёмкий, тру́дный, тяжёлый, напряжённый, утоми́тельный

• Españollaborioso

• Suecomödosa, tung

English translator: Spanish Manx laborios  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare