kaste Rumano - Húngaro
1.
2.
-
Armenioտուփ, արկղ
-
Georgianoკოლოფი, ყუთი
-
Húngarodoboz
-
Idobuxo, etuyo
-
Españolcaja
-
Frisio occidentalbokse, kiste
3.
4.
5.
-
Armenioտուփ, արկղ
-
Georgianoკოლოფი, ყუთი
-
Húngarodoboz
-
Idobuxo, etuyo
-
Españolcaja
-
Frisio occidentalbokse, kiste
6.
-
Armenioտուփ, արկղ
-
Georgianoკოლოფი, ყუთი
-
Húngarodoboz
-
Idobuxo, etuyo
-
Españolcaja
-
Frisio occidentalbokse, kiste
7.
8.
-
Crimean Tatarsalca, sous
-
Húngaroszósz, mártás
-
Españolsalsa
-
Uzbekqayla, sous
-
Yiddishסאָוּס, אײַנברען
9.
-
Húngarofeketedoboz
-
Españolcaja negra
10.
-
Árabeصَبَّ, رَمَى
-
Holandéswerpen, gooien, qualifiernl
-
Finlandéspaiskata, heittää
-
Islandéskasta, varpa, fleygja
-
Occitanarronçar, ronçar, getar, lançar
-
Portuguésarremessar, tacar
11.
-
Afrikáansbraak, kots
-
American Sign Language5@Mouth-5@FromUlnarTipFinger 5@FromMouth-5@FromUlnarTipFinger
-
Árabeتَقَيَّأَ, قَاءَ, اِسْتَفْرَغَ
-
Armenioհետ տալ, փսխել, ործկալ
-
Aromanianvo, vomu
-
Dalmatiangombro, gomituor
-
Danésbrække sig, kaste op
-
Holandésovergeven, braken, kotsen qualifier
-
Francésvomir, rendre, rejeter, dégobiller qualifier
-
Friuliangomitâ, rindi, restituî
-
Georgianoღებინება, რწყევა, გულისრევა
-
Griegoεξεμώ, κάνω εμετό, ξερνώ qualifier
-
Hindiउल्टी करना, वमन करना
-
Húngarohány
-
Islandésæla, gubba, spúa, spýja, kasta upp
-
Indonesiomemuntahkan, muntah
-
Irlandésaisig, bréitseáil, caith aníos, cuir aníos, caith suas, sceathraigh,
-
Italianovomitare, rimettere
-
Laoອາຈຽນ, ສຳຮາກ, ອົ້ວະ, ຮາກ, ລົງຮາກ
-
Latínvomō, vomitō
-
Macedonioпо́враќа, блу́е
-
Maltésirrimetta, qala'
-
Neapolitanreverzà, jettà, vummecà
-
Noruegokaste opp, spy, brekke seg
-
Polacowymiotować, rzygać
-
Portuguésvomitar, regurgitar
-
Rumanovomita, borî, vărsa, voma
-
Romanschrender, vomitar
-
Españolvomitar, devolver, arrojar, echar la pota
-
Sundaneseluga, utah
-
Suecokräkas, spy, kasta upp
-
Tamilகுமட்டு, உவட்டு, உவாந்தி, வாந்தி
-
Tailandésอาเจียน, อ้วก
-
Venetiangomitar, vomegar, rénder, réndar, riméter, rimétar,
-
Vietnamesenôn, mửa
-
Yiddishברעכן, אויסברעכן, צוריקגעבן
12.
13.
-
Holandésparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen
-
Finlandésheittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille
-
Francésjeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier
-
Portuguésdar pérolas a porcos, jogar pérolas aos porcos (other verbs used: atirar, lançar)
-
Españolechar perlas a los cerdos, dar margaritas a los cerdos qualifier
-
Suecokasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen
14.
-
Inglésmoisture in the air that settles on plants, etc
-
Vascoihintz, garo
-
Bau Bidayuhjumieh, jumieh
-
Húngaroharmat
-
Iranundamug, ambun
-
Malayembun, nyamur
-
Maorihaukōpata, haukū, kōpata, haurahi, haurutu, hautaorua,
-
Saanichso,sX̱
-
Sardolentore, saghina, sanenu
-
Españolrocío
-
Turcoşebne, çiy, çiğ, kırağı, jale
15.
-
Finlandésoksentaa, yrjötä, antaa ylen, laatata, purjota
-
Francésvomir, gerber, dégueuler, dégobiller, caller l'orignal qualifier
-
Alemánkotzen, kübeln, speien, spucken, Reiern
-
Húngarohányik, okádik, rókázik
-
Noruegospy, kaste opp, elge, mate fiskene
-
Españoldevolver, vomitar
-
Suecospy, kräkas, vomera, kasta upp
16.
-
Crimean Tatarsalca, sous
-
Húngaroszósz, mártás
-
Españolsalsa
-
Uzbekqayla, sous
-
Yiddishסאָוּס, אײַנברען
17.
-
Árabeصَبَّ, رَمَى, اِنْدَفَعَ, قَذَفَ
-
Armenioնետել, շպրտել
-
Asturianllanzar, tirar
-
Bretonteurel, teulel
-
Catalánllançar, tirar
-
Cornishteulel, towlel, towla
-
Holandéswerpen, gooien, smijten
-
Feroéskasta, blaka
-
Finlandésheittää, viskata, nakata,
-
Francésjeter, lancer
-
Gallegolanzar, tirar
-
Húngarodob
-
Islandéskasta, fleygja, henda, varpa, verpa
-
Italianogettare, lanciare, tirare
-
Normansouîndgi, fliantchi, j'ter, lanchi, pitchi
-
Kazajoлақтыру, тастау
-
Latgaliasvīst, svaideit
-
Latíniacto, iacio
-
Letónmest, sviest
-
Lituanomesti, sviesti
-
Noruegokaste, hive
-
Portuguéslançar, atirar, arremessar, jogar
-
Quechuachanqay, chuqay, chamqay, wikch'uy
-
Romanschbittar, lantschar
-
Eslovacohodiť, vrhnúť
-
Españollanzar, tirar, arrojar
-
Turcoatmak, fırlatmak
-
Waray-Waraylabog, pilak
-
Armenioնետել, գցել
-
Suecokasta, tippa, välta
18.
-
Finlandésarkku, kirstu
-
Húngaroláda
-
Italianocassa, cassapanca, cofano
-
Españolarca
-
Suecokista, koffert
-
Turcosandık, kutu, kasa
-
Turkmensandyk, ýaşşik
19.
-
Checohodit sebou, mrštit sebou, praštit sebou
-
Danéskaste, smide
-
Holandésgooien, werpen, weggooien
-
Españollanzar
20.
-
Inglésto void the bowels, to vomit
-
Finlandésoksentaa, (defecate) tyhjentää suoli
-
Alemánerbrechen, sich übergeben, abführen
English translator: Spanish Hungarian kaste Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare