ocazional Rumano - Francés

1.

• Ingléson certain occasions, but not always

• Afrikáanssoms, partykeer

• Albanésndonjëherë

• Árabeأَحْيَانًا

• Armenioերբեմն

• Vascobatzuetan

• Bielorrusoчасам

• Bengaliকখনো সখনো

• Búlgaroпонякога

• Birmanoneeded

• Catalána vegades, de vegades

• Cebuanousahay

• Chino

• Checoněkdy

• Dakotatuktentu

• Danéssomme tider, af og til, undertiden, stundo, indimelle

• Holandéssoms

• Esperantoiafoje, kelkfoje, iufoje

• Estoniovahel

• Finlandésjoskus, toisinaan

• Francésparfois, quelquefois, tantôt

• Georgianoზოგჯერ, ხანდახან, დროგამოშვებით, დროდადრო

• Alemánmanchmal

• Griegoενίοτε, μερικές φορές, καμιά φορά

• Hausawani lokaci

• Hawaiiankekahi manawa

• Hebre לפעמים lifhamim, לעיתים

• Hindiकभी कभी (kabhī kabhī), कभी

• Húngaronéha

• Islandésstundu, af og til

• Idokelkafoye

• Indonesiokadang

• Irlandésuaireanta, amanna, scaití

• Italianoqualche volta, talvolta, a volte

• Japonés時時, 時々

• Javaneseneeded

• Khmerជួនកាល

• Coreano때때로가끔씩은

• Laoບາງເທື່ອ

• Latínaliquando, nonnunqua

• Letóndažreiz

• Lituanokartais

• Lojbansu'oroi

• Macedonioпонекогаш, некогаш

• Malaykadang-kadang

• Mongolianүе үе

• Normanparfeis qualifier

• Noruegoav og til, tidvis

• Ojibwenaningodinong, aangodinong

• Old Englishhƿilu, hwilu

• Persaبعضی‌وقت‌ها

• Polacoczase, niekiedy, czasami

• Portuguésàs vezes

• Punjabiਕਦੀਕਦੇ ਕਦੇ

• Rumanouneori, câteodată, ocazional

• Rusoиногда́, времена́ми, поро́й, подча́с

• Scotswhiles

• Gaélico escocésuaireannan, corra uair

• Serbo-Croatian

• Eslovaconiekedy

• Eslovenovčásih

• Española veces, algunas veces

• Swahilipengine

• Suecoibland, stundo, då och då, emellanåt, av och till, till och från

• Tagalominsan

• Teluguఅప్పుడప్పుడు (appuDappuDu)

• Tailandésบางที

• Turcobazen, ara sıra

• Ucranianoіноді́, ча́сом

• Urdúکبھی کبھی

• Vietnamesethỉnh thoảng

• Galésweithiau

• Zazakige-gane

2.

• Inglésfrom time to time, now and then, once in a while, at infrequent intervals

• Armenioերբեմն

• Búlgaroот време на време, понякога

• Catalánocasionalment

• Chino

• Checoobčas, příležitostně

• Holandésaf en toe, wel eens, nu en dan, soms

• Esperantookaze

• Feroésviðhvørt, av og á

• Finlandésjoskus, välillä, välistä, toisinaan

• Francésoccasionnellement

• Georgianoშემთხვევით

• Alemángelegentlich

• Griegoπεριστασιακά, πού και πού

• Húngaronéhanapján, alkalomadtán, nagy ritkán

• Irlandésfo-uair

• Japonés時々

• Kurdo

• Maltésokkażjonalment

• Noruegosporadisk, av og til, nå og da

• Polacood czasu do czasu

• Portuguésocasionalmente

• Rumanoocazional, câteodată, uneori

• Rusoиногда́, и́зредка, вре́мя от вре́мени

• Gaélico escocésuaireannan, corra uair

• Eslovenoobčasno

• Españolocasionalmente, de vez en cuando, a veces

• Suecoibland, då och då

• Vietnameseđôi khi

3.

• Ingléslimited to certain occasions, not very often

• Árabeعَرَضِيّ

• Catalánocasional

• Chino

• Checopříležitostný, občasný

• Holandéstoevallig, nu en dan, af en toe, indicenteel, occasioneel

• Finlandéssatunnainen

• Francésoccasionnel

• Alemángelegentlich, okkasionell

• Húngaroalkalmi, esetenkénti

• Irlandésócáideach

• Italianooccasionale

• Japonés時折偶発的偶然

• Coreano가끔하는

• Maltésokkażjonali

• Polacoprzypadkowy, rzadki, sporadyczny

• Portuguésocasional

• Rumanoocazional

• Rusoслуча́йный, ре́дкий

• Gaélico escocéscorra

• Españolocasional

• Suecotillfällig

English translator: Spanish ocazional  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare