yasumi Rumano - Esperanto

1.

• Inglésa time of play

• Finlandésvälitunti

• Francésrécréationpause

• Húngaroszünet

• Italianoricreazione

• Japonés休み時間

• Persaزنگ تفریح

• Portuguésrecreio

• Rumanopauză

• Rusoпереме́на

• Españolrecesorecreo

• Suecorast

2.

• Inglésa day of vacation etc.

• Árabeيَوْم عُطْلَة

• Búlgaroсвободен ден

• Chino

• Checoden volna

• Esperantoferio

• Finlandésvapaapäivä

• Francésjour de congé

• AlemánRuhetag

• Griegoρέπο

• Húngaroszabadnap

• Japonés休み

• Coreano휴일

• Noruego

• Persaروز تعطیل

• Portuguésdia de férias

• Rusoвыходно́й

• Gaélico escocéslatha dheth

• Eslovenopraznik

• Vietnamesengày nghỉ

3.

• Inglésholiday, period of leisure time

• Árabeعُطْلَة

• Vascoopor

• Chino

• Checoprázdninydovolená

• Danésferie

• Holandésvakantie

• Esperantolibertempo

• Estoniopuhkus

• Finlandésloma, vapaapäivä

• Francésvacances

• Georgianoარდადეგები

• AlemánFerien

• Hebre חופש

• Húngaroszabadság, vakáció, szünidő

• Idovakanco

• Interlinguavacantia

• Italianovacanza

• Japonés休暇バカンスヴァカンス

• Coreano휴가

• Latíncessatio, feriae

• Macedonioодмор

• Mongolianамралт

• Noruegoferie

• Polacowakacje

• Portuguésférias

• Rumanovacanță

• Rusoо́тпусккани́кулыотгу́л

• Sorbian

• Españolvacaciones

• Suecosemester

• Vietnamesekỳ nghỉ, nghỉ hè

• Yiddishוואַקאַציע

• 
  

• Inglésto spend or take a vacation

• Catalánfer vacances

• Danéstage på ferie, holde ferie

• Holandésop vakantie gaan

• Esperantoferii

• Finlandéslomailla, viettää loma

• Francésaller en vacances

• AlemánUrlaub machen, Ferien machen

• Irlandésdul ar saoire

• Italianoandare in vacanza

• Japonés取る取る

• Macedonioодмoра

• Portuguéssair de férias

• Rusoпроводи́ть о́тпуск, провести́ о́тпуск

• Españolvacacionar

• Suecosemestra

• Vietnameseđi nghỉ, nghỉ mát

• Galésmynd ar wyliau

English translator: Spanish Esperanto yasumi  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare