învechit Rumano - Esperanto

1.

• Inglésno longer in use

• Árabeعفا عليها الزمن

• Catalánobsolet

• Chino

• Danésgået af brug, forældet

• Holandésverouderd, achterhaald

• Finlandésvanhentunut

• Francésobsolète

• Alemánveraltet, obsolet

• Griegoαπαρχαιωμένοςπαρωχημένος

• Hindiअप्रचलित

• Húngaroelavult

• Islandésúreltur

• Indonesiousang

• Irlandésseanchaite

• Italianoobsoleto, in disuso

• Japonés廃れる

• Coreano폐어

• Maoritūnguru

• Noruego

• Polacoprzestarzały, zdezaktualizowany

• Portuguésobsoleto

• Rumanoieșit din uz, scos din uz, învechit, desuet

• Rusoустаре́вший

• Españolobsoleto

• Suecoförlegad

• Tamilவழக்கற்றுப்போன

• Turcoeskimiş

2.

• Inglésarchitecture: grotesque, incongruous

• Holandésgrotesk, onpassend

• Finlandésgroteski, liioiteltu

• Alemángrotesk, unpassend

• Italianogrottesco

• Portuguésgrotesco

• Rumanoneadecvatdemodatînvechit

• Españolgrotesco, incongruente, absurdo

3.

• Inglésold-fashioned or antiquated

• Albanésarkaik

• Azeríarxaik

• Búlgaroстар, древен, архаичен

• Catalánarcaic

• Chino

• Checoarchaický

• Danésgammeldags, fortidig, arkaisk

• Holandésarchaïsch, ouderwets, verouderd

• Esperantoarkaika

• Finlandésantiikkinen, vanhahtava

• Francésarchaïque

• Georgianoძველი, ძველთაძველი, არქაული

• Alemánarchaisch, veraltet

• Griegoαπαρχαιωμένος, αρχαϊκός

• Islandésgamaldags

• Indonesioarkais

• Irlandésársa

• Italianoarcaico

• Japonés初期

• Coreano고대적

• Latínarchaicus

• Letónveclaicīgs

• Noruegoarkaisk, gammeldags, foreldet

• Polacoarchaiczny

• Portuguésarcaico

• Rumanoarhaicînvechit

• Rusoархаи́чный

• Gaélico escocésàrsaidh

• Eslovenoarhaični

• Españolarcaico

• Swahilidinari

• Suecoarkaisk, ålderdomlig

• Turcoantik

4.

• Inglésoutdated or no longer in vogue

• Birmanoရှေး

• Chino

• Danésgammeldags

• Holandésouderwets

• Estoniomoest läinud

• Finlandésvanhanaikainen

• Francésdémodé

• Alemánaltmodisch

• Griegoπαλιομοδίτικος

• Hebre מיושן

• Húngaroódivatú, divatjamúlt

• Islandésgamaldags

• Idoekmoda

• Italianoantiquato, sorpassato, fuori moda

• Japonés昔風ja

• Normandêmodé

• Coreano구식

• Luxembourgishalmoudesch

• Macedonioстаромоден

• Malayfesyen lama, jenis lama

• Noruego

• Polacostaroświecki

• Portuguésdémodé, demodê, antiquado

• Rumanodemodatdemodată

• Rusoстаромо́дный, устаре́вший

• Gaélico escocésseann-nòsach, seann-fhasanta

• Españolpasado de moda, anticuado, chapado a la antigua

• Suecogammalmodig, gammaldags

• Tailandésคร่ำครึ

• Turcoeski moda, modası geçmiş

• Vietnamesecũ, không hợp thời trang

5.

• Inglésarchaic word, language

• Armenioհնաբանություն

• Azeríarxaiz

• Chino

• Danésarkaisme

• Esperantoarĥaismo, arkaismo

• Francésarchaïsme

• Georgianoმოძველებული სიტყვა

• AlemánArchaismus

• Irlandésársaíocht

• Japonés古語アルカイズムアーケイズム

• Manésshenn-chaaynt

• Noruego

• Polacoarchaizm

• Portuguésarcaísmo

• Rumanoarhaismcuvânt învechit

• Rusoархаи́зм

• Suecoarkais

6.

• Inglésold-fashioned or antiquated

• Albanésarkaik

• Azeríarxaik

• Búlgaroстар, древен, архаичен

• Catalánarcaic

• Chino

• Checoarchaický

• Danésgammeldags, fortidig, arkaisk

• Holandésarchaïsch, ouderwets, verouderd

• Esperantoarkaika

• Finlandésantiikkinen, vanhahtava

• Francésarchaïque

• Georgianoძველი, ძველთაძველი, არქაული

• Alemánarchaisch, veraltet

• Griegoαπαρχαιωμένος, αρχαϊκός

• Islandésgamaldags

• Indonesioarkais

• Irlandésársa

• Italianoarcaico

• Japonés初期

• Coreano고대적

• Latínarchaicus

• Letónveclaicīgs

• Noruegoarkaisk, gammeldags, foreldet

• Polacoarchaiczny

• Portuguésarcaico

• Rumanoarhaicînvechit

• Rusoархаи́чный

• Gaélico escocésàrsaidh

• Eslovenoarhaični

• Españolarcaico

• Swahilidinari

• Suecoarkaisk, ålderdomlig

• Turcoantik

English translator: Spanish Esperanto învechit  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare