vărsa Rumano - Checo

1.

• Inglésto flow, pass or issue in or as a strea

• Armenioթափվել

• Chino

• Holandésstromen, gutsen

• Finlandésvalua, virrata

• Francésse déverser

• Alemángießen

• Húngaroömlik, zuhog

• Idopluvegar qualifier

• Italianodiluviare

• Japonésqualifierjaja

• Low Germangeten, geiten

• Maoriwhakarēwai qualifier

• Portuguésafluir, escorrer

• Quechuach'uychuy

• Rusoли́ться

• Españoldiluviar

• Swahilimwaga

• Coreanocheck긷다푸다

• Rumanocheckturna, checkvărsa

• Serbo-Croatiancheckliti, checksipati

• Españolcheckverter, checkescanciar

• Suecocheckhälla

2.

• Ingléstransitive: to drop something so that it spreads out

• Árabeدَلَقَ, أَرَاقَ, أَسْجَمَ

• Aromanianversu

• Catalánvessar

• Chino

• Checorozlít (of fluid), rozsypat (solid substance)

• Danésspilde

• Holandésmorsen

• Finlandésläikyttää (small), kaataa (large), päästää (industrial scale)

• Francésdéverser, répandre, renverser

• Friulianspandi, stranfâ

• Georgianoღვრა

• Alemánverschütten, schütten

• Húngaroönt, borít, szór

• Italianorovesciare, versare

• Japonés零れる

• Khmerneeded

• Coreano엎지르다

• Low German

• Occitanversar

• Polacowylać, rozlać się

• Portuguésderramar

• Rumanovărsa

• Rusoпролива́ть

• Españolderramar

• Suecospilla

3.

• Inglésto regurgitate the contents of a stomach

• Afrikáansbraak, kots

• Albanésvjell

• American Sign Language5@Mouth-5@FromUlnarTipFinger 5@FromMouth-5@FromUlnarTipFinger

• Árabeتَقَيَّأَ, قَاءَ, اِسْتَفْرَغَ

• Armenioհետ տալ, փսխել, ործկալ

• Aromanianvo, vomu

• Asturianvomitar

• Azeríqusmaq

• Bielorrusoванітава́цьрвацьрыга́ць

• Búlgaroповръ̀щам

• Birmanoအန်

• Catalánvomitar

• Chino

• Checozvracet

• Dalmatiangombro, gomituor

• Danésbrække sig, kaste op

• Holandésovergeven, braken, kotsen qualifier

• Esperantovomi

• Estoniooksendama

• Feroésspýggja

• Finlandésoksentaa

• Francésvomir, rendre, rejeter, dégobiller qualifier

• Friuliangomitâ, rindi, restituî

• Gallegovomitar

• Georgianoღებინება, რწყევა, გულისრევა

• Alemánübergeben

• Griegoεξεμώ, κάνω εμετό, ξερνώ qualifier

• Greenlandicmeriarpoq

• Hebre הֵקִיא

• Hindiउल्टी करना, वमन करना

• Húngarohány

• Islandésæla, gubba, spúa, spýja, kasta upp

• Indonesiomemuntahkan, muntah

• Irlandésaisig, bréitseáil, caith aníos, cuir aníos, caith suas, sceathraigh,

• Italianovomitare, rimettere

• Japonés吐くja

• Jaraiŏ

• Karelianoksendua

• Kazajoқұсу

• Khmerក្អួត

• Coreano게우다

• Kyrgyzкусуу

• Laoອາຈຽນ, ສຳຮາກ, ອົ້ວະ, ຮາກ, ລົງຮາກ

• Latínvomō, vomitō

• Letónvemt

• Lituanovemti

• Macedonioпо́враќа, блу́е

• Malaymuntah

• Maltésirrimetta, qala'

• Maoriruaki

• Mongolianбөөлжис

• Neapolitanreverzà, jettà, vummecà

• Noruegokaste opp, spy, brekke seg

• Occitanvomir

• Old Norsespýja

• Persaقی کردن

• Polacowymiotować, rzygać

• Portuguésvomitar, regurgitar

• Quechuaaqtuy

• Rapa Nuirua

• Rumanovomita, borî, vărsa, voma

• Romanschrender, vomitar

• Rusoблева́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacozvracať

• Eslovenobruhati

• Sorbian

• Españolvomitar, devolver, arrojar, echar la pota

• Sundaneseluga, utah

• Swahilikutapika

• Suecokräkas, spy, kasta upp

• Tajikқай кардан

• Tamilகுமட்டு, உவட்டு, உவாந்தி, வாந்தி

• Tailandésอาเจียน, อ้วก

• Turcokusmak

• Turkmengusmak

• Ucranianoблюва́ти

• Uzbekqusmoq

• Venetiangomitar, vomegar, rénder, réndar, riméter, rimétar,

• Vietnamesenôn, mửa

• Galéschwydu

• Yiddishברעכן, אויסברעכן, צוריקגעבן

• Zazakivırecen

• 
  

• Inglésthe act of vomiting

• Georgianoპირღებინება, ჩანჩქერო, ღებინება, რწყევა

• Hebre הֲקָאָה

• Irlandésorlataoisceáil

• Kazajoлоқсу

• Maoriruakitanga

• Rumanovomarevărsare

English translator: Spanish Czech vărsa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare