contra Rumano - Checo

1.

• Inglésin a contrary direction to

• Afrikáansteen

• Albanésneeded

• Árabeضِدّ

• Asturiancontra

• Bielorrusoсу́праць

• Bretonneeded

• Búlgaroобратно на, про́тив

• Cataláncontra

• Checoproti

• Dalmatiancuantra

• Danésmod, imod

• Dhivehineeded

• Holandéstegen (... in)

• Esperantokontraŭ

• Estonioneeded

• Finlandésvastaan, vastavirtaan

• Francéscontre

• Friuliancuintri

• Gallegocontra

• Georgianoსაწინააღმდეგო

• Alemángegen

• Griegoκόντρα

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irlandésin aghaidh, in éadan

• Italianocontrario

• Japonés反して

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kurdodijî

• Latíncontra, in

• Letónpret

• Macedonioнаспроти, против

• Mirandeseneeded

• Navajobikʼą́ą́h

• Noruegomot

• Polacoprzeciw, pod

• Portuguéscontra

• Rumanocontra

• Rusoпро́тив

• Sanskritअभि

• Gaélico escocésan aghaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianocontra

• Eslovacoproti

• Eslovenoproti

• Españolcontra

• Swahilidhidi ya

• Suecomot

• Ucranianoпро́ти

• Venetiancontra

• Galésyn erbyn

• Frisio occidentaltsjin

• 
  

• Inglésin front of, before a background

• Asturiancontra

• Bretonneeded

• Búlgaroна фона на

• Catalándavant

• Checoproti

• Danésneeded

• Holandéstegen, voor

• Esperantoantaŭ

• Finlandésedessä, vasten

• Griegoμε

• Khmerនៅពីមុខ

• Mirandeseneeded

• Portuguésdefronte, diante de

• Rusoнапро́тив qualifierфон

• Gaélico escocésmu choinneimh

• Españolcontra, frente

• Galésneeded

• 
  

• Inglésin physical contact with

• Bielorrusoаб

• Cataláncontra

• Checoo

• Danésneeded

• Holandéstegen

• Esperantoneeded

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Gallegocontra

• Griegoκοντά

• Idoan

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Polacoo

• Portuguéscontra

• Rusoпо qualifier

• Españolcontra

• 
  

• Inglésin opposition to

• Árabeضِدّ

• Armenioդեմ

• Azeríqarşı

• Bielorrusoсу́праць

• Berber

• Bretonneeded

• Búlgaroпро́тив

• Catalánen contra

• Chino

• Checoproti

• Danésmod, imod

• Holandéstegen

• Esperantokontraŭ

• Estoniovastu

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Georgianoწინააღმდეგი

• Alemángegen, wider

• Griegoκατά

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irlandésin aghaidh, in éadan, i gcoinne

• Italianocontro

• Japonés逆らってsc=Jpan, 対して

• Kazajoқарсы

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kyrgyzкаршы

• Laoneeded

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Ngazidja Comorianpvo djuu

• Noruegomot, imot

• Old Provençalcontra

• Polacoprzeciw, przeciwko

• Portuguéscontra

• Rumanocontra

• Rusoпро́тив

• Gaélico escocésan aghaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoproti

• Eslovenoproti

• Españolen contra, enfrente, en pugna

• Swahilijuu ya

• Suecomot, emot

• Tailandésneeded

• Turcokarşı

• Turkmengarşy

• Ucranianoпро́ти

• Uzbekqarshi

• Vietnameseneeded

• Frisio occidentaltsjin

• 
  

• Inglésin contrast or comparison with

• Albanésneeded

• Búlgaroсрещу

• Esperantokontraste, kompare

• Griegosee: σχέση

• Gujaratineeded

• Italianocontro

• Khmerនៅក្នុងការប្រៀបធៀប

• Macedonioнаспроти

• Mirandeseneeded

• Portuguésem relação a

• Rusoпо сравне́нию с

• 
  

• Inglésin competition with

• Catalánen contra

• Checoproti

• Danésmod, versus

• Holandéstegen

• Esperantokontraŭ

• Finlandésvastaan

• Francéscontre

• Gallegoneeded

• Georgianoწინააღმდეგ

• Alemánneeded

• Griegoκατά

• Idokontre

• Irlandési gcoinne

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Laoneeded

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Polacoz, przeciwko

• Portuguéscontra

• Rusoпро́тив

• Gaélico escocésan aghaidh

• Españolen contra

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésin exchange for

• Bielorrusoneeded

• Bretonneeded

• Búlgaroза

• Danésmod

• Holandéstegen, voor

• Esperantokontraŭ

• Italianoin cambio di

• Khmerសម្រាប់

• Macedonioза

• Mirandeseneeded

• Portuguéspor

• Rumanocontra

• Rusoвзамен

• 
  

• Inglésas protection fro

• Bielorrusoneeded

• Búlgaroпротив

• Checoproti

• Danésmod

• Holandéstegen

• Finlandésvastaan, vasten

• Francésface à

• Idokontre

• Khmerដែលជាការការពារពី

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Portuguéscontra

• Gaélico escocésan aghaidh

• Suecomot

• 
  

• Inglésin anticipation of, in preparation for

• Francéspour

• Mandarincheck反對, check違反

• Francéscheckcontre

• Alemáncheckgegen

• Húngarocheckellen

• Indonesiochecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Italianocheckcontro

• Coreanocheck반대, check반

• Kurdocheckdij, checkdijî

• Latíncheckcontra

• Noruegocheckimot, checkmot

• Rumanocheckimpotriva, checkcontra

• Eslovenocheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Turcocheckkarşı

• Volapükcheckkol

2.

• Inglésfor and against

• Árabeمحاسن ومساوئ

• Catalánel pro i el contra

• Chino

• Checopro a proti

• Danésneeded

• Holandésvoordelen en nadelen

• Finlandéshyvät ja huonot puolet

• Francéspours et contres

• AlemánFür und Wider

• Griegoτα υπέρ και τα κατά

• Húngaromellette és ellene, érvek és ellenérvek

• Italianopro e contro

• Japonés賛否

• Coreanoneeded

• Latínpro et contra

• Persaneeded

• Portuguésprós e contras

• Rusoза и про́тив

• Españolel pro y el contra

• Suecofördelar och nackdelar

• Turcoartılar ve eksilerlehte ve aleyhte olanlar

3.

• Inglésagainst

• Árabeمَعَ

• Checos, se, proti

• Holandésmet, tegen

• Francésavec, contre

• Gallegocontra

• Alemánmit, gegen

• Griego

• Hebre נגד

• Irlandésle

• Japonésと

• Khmerនឹង

• Kurdo

• Malaydengan

• Polacoz

• Portuguéscontra, co

• Rusoс

• Gaélico escocésri

• Españolcontra

• Sundanesesareng

• Suecomed, mot

4.

• Inglésin a contrary direction to

• Afrikáansteen

• Albanésneeded

• Árabeضِدّ

• Asturiancontra

• Bielorrusoсу́праць

• Bretonneeded

• Búlgaroобратно на, про́тив

• Cataláncontra

• Checoproti

• Dalmatiancuantra

• Danésmod, imod

• Dhivehineeded

• Holandéstegen (... in)

• Esperantokontraŭ

• Estonioneeded

• Finlandésvastaan, vastavirtaan

• Francéscontre

• Friuliancuintri

• Gallegocontra

• Georgianoსაწინააღმდეგო

• Alemángegen

• Griegoκόντρα

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irlandésin aghaidh, in éadan

• Italianocontrario

• Japonés反して

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kurdodijî

• Latíncontra, in

• Letónpret

• Macedonioнаспроти, против

• Mirandeseneeded

• Navajobikʼą́ą́h

• Noruegomot

• Polacoprzeciw, pod

• Portuguéscontra

• Rumanocontra

• Rusoпро́тив

• Sanskritअभि

• Gaélico escocésan aghaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianocontra

• Eslovacoproti

• Eslovenoproti

• Españolcontra

• Swahilidhidi ya

• Suecomot

• Ucranianoпро́ти

• Venetiancontra

• Galésyn erbyn

• Frisio occidentaltsjin

• 
  

• Inglésin front of, before a background

• Asturiancontra

• Bretonneeded

• Búlgaroна фона на

• Catalándavant

• Checoproti

• Danésneeded

• Holandéstegen, voor

• Esperantoantaŭ

• Finlandésedessä, vasten

• Griegoμε

• Khmerនៅពីមុខ

• Mirandeseneeded

• Portuguésdefronte, diante de

• Rusoнапро́тив qualifierфон

• Gaélico escocésmu choinneimh

• Españolcontra, frente

• Galésneeded

• 
  

• Inglésin physical contact with

• Bielorrusoаб

• Cataláncontra

• Checoo

• Danésneeded

• Holandéstegen

• Esperantoneeded

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Gallegocontra

• Griegoκοντά

• Idoan

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Polacoo

• Portuguéscontra

• Rusoпо qualifier

• Españolcontra

• 
  

• Inglésin opposition to

• Árabeضِدّ

• Armenioդեմ

• Azeríqarşı

• Bielorrusoсу́праць

• Berber

• Bretonneeded

• Búlgaroпро́тив

• Catalánen contra

• Chino

• Checoproti

• Danésmod, imod

• Holandéstegen

• Esperantokontraŭ

• Estoniovastu

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Georgianoწინააღმდეგი

• Alemángegen, wider

• Griegoκατά

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irlandésin aghaidh, in éadan, i gcoinne

• Italianocontro

• Japonés逆らってsc=Jpan, 対して

• Kazajoқарсы

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kyrgyzкаршы

• Laoneeded

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Ngazidja Comorianpvo djuu

• Noruegomot, imot

• Old Provençalcontra

• Polacoprzeciw, przeciwko

• Portuguéscontra

• Rumanocontra

• Rusoпро́тив

• Gaélico escocésan aghaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoproti

• Eslovenoproti

• Españolen contra, enfrente, en pugna

• Swahilijuu ya

• Suecomot, emot

• Tailandésneeded

• Turcokarşı

• Turkmengarşy

• Ucranianoпро́ти

• Uzbekqarshi

• Vietnameseneeded

• Frisio occidentaltsjin

• 
  

• Inglésin contrast or comparison with

• Albanésneeded

• Búlgaroсрещу

• Esperantokontraste, kompare

• Griegosee: σχέση

• Gujaratineeded

• Italianocontro

• Khmerនៅក្នុងការប្រៀបធៀប

• Macedonioнаспроти

• Mirandeseneeded

• Portuguésem relação a

• Rusoпо сравне́нию с

• 
  

• Inglésin competition with

• Catalánen contra

• Checoproti

• Danésmod, versus

• Holandéstegen

• Esperantokontraŭ

• Finlandésvastaan

• Francéscontre

• Gallegoneeded

• Georgianoწინააღმდეგ

• Alemánneeded

• Griegoκατά

• Idokontre

• Irlandési gcoinne

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Laoneeded

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Polacoz, przeciwko

• Portuguéscontra

• Rusoпро́тив

• Gaélico escocésan aghaidh

• Españolen contra

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésin exchange for

• Bielorrusoneeded

• Bretonneeded

• Búlgaroза

• Danésmod

• Holandéstegen, voor

• Esperantokontraŭ

• Italianoin cambio di

• Khmerសម្រាប់

• Macedonioза

• Mirandeseneeded

• Portuguéspor

• Rumanocontra

• Rusoвзамен

• 
  

• Inglésas protection fro

• Bielorrusoneeded

• Búlgaroпротив

• Checoproti

• Danésmod

• Holandéstegen

• Finlandésvastaan, vasten

• Francésface à

• Idokontre

• Khmerដែលជាការការពារពី

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Portuguéscontra

• Gaélico escocésan aghaidh

• Suecomot

• 
  

• Inglésin anticipation of, in preparation for

• Francéspour

• Mandarincheck反對, check違反

• Francéscheckcontre

• Alemáncheckgegen

• Húngarocheckellen

• Indonesiochecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Italianocheckcontro

• Coreanocheck반대, check반

• Kurdocheckdij, checkdijî

• Latíncheckcontra

• Noruegocheckimot, checkmot

• Rumanocheckimpotriva, checkcontra

• Eslovenocheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Turcocheckkarşı

• Volapükcheckkol

5.

• Inglésagainst, contrary or opposed to

• Alemángegen, im Gegensatz zu

• 
  

• Inglésto the contrary to something

• Árabeعَلَى اَلْعَكْس, عَلَى اَلنَّقِيض مِن, ضِد

• Búlgaroнапротив, наопаки

• Alemángegen, im Gegensatz zu

• Rumanoîmpotrivă, contra

• 
  

• Inglés(dance) a contra dance

• AlemánContra Tanz

6.

• Inglésin a contrary direction to

• Afrikáansteen

• Albanésneeded

• Árabeضِدّ

• Asturiancontra

• Bielorrusoсу́праць

• Bretonneeded

• Búlgaroобратно на, про́тив

• Cataláncontra

• Checoproti

• Dalmatiancuantra

• Danésmod, imod

• Dhivehineeded

• Holandéstegen (... in)

• Esperantokontraŭ

• Estonioneeded

• Finlandésvastaan, vastavirtaan

• Francéscontre

• Friuliancuintri

• Gallegocontra

• Georgianoსაწინააღმდეგო

• Alemángegen

• Griegoκόντρα

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irlandésin aghaidh, in éadan

• Italianocontrario

• Japonés反して

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kurdodijî

• Latíncontra, in

• Letónpret

• Macedonioнаспроти, против

• Mirandeseneeded

• Navajobikʼą́ą́h

• Noruegomot

• Polacoprzeciw, pod

• Portuguéscontra

• Rumanocontra

• Rusoпро́тив

• Sanskritअभि

• Gaélico escocésan aghaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianocontra

• Eslovacoproti

• Eslovenoproti

• Españolcontra

• Swahilidhidi ya

• Suecomot

• Ucranianoпро́ти

• Venetiancontra

• Galésyn erbyn

• Frisio occidentaltsjin

• 
  

• Inglésin front of, before a background

• Asturiancontra

• Bretonneeded

• Búlgaroна фона на

• Catalándavant

• Checoproti

• Danésneeded

• Holandéstegen, voor

• Esperantoantaŭ

• Finlandésedessä, vasten

• Griegoμε

• Khmerនៅពីមុខ

• Mirandeseneeded

• Portuguésdefronte, diante de

• Rusoнапро́тив qualifierфон

• Gaélico escocésmu choinneimh

• Españolcontra, frente

• Galésneeded

• 
  

• Inglésin physical contact with

• Bielorrusoаб

• Cataláncontra

• Checoo

• Danésneeded

• Holandéstegen

• Esperantoneeded

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Gallegocontra

• Griegoκοντά

• Idoan

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Polacoo

• Portuguéscontra

• Rusoпо qualifier

• Españolcontra

• 
  

• Inglésin opposition to

• Árabeضِدّ

• Armenioդեմ

• Azeríqarşı

• Bielorrusoсу́праць

• Berber

• Bretonneeded

• Búlgaroпро́тив

• Catalánen contra

• Chino

• Checoproti

• Danésmod, imod

• Holandéstegen

• Esperantokontraŭ

• Estoniovastu

• Finlandésvasten

• Francéscontre

• Georgianoწინააღმდეგი

• Alemángegen, wider

• Griegoκατά

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irlandésin aghaidh, in éadan, i gcoinne

• Italianocontro

• Japonés逆らってsc=Jpan, 対して

• Kazajoқарсы

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kyrgyzкаршы

• Laoneeded

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Ngazidja Comorianpvo djuu

• Noruegomot, imot

• Old Provençalcontra

• Polacoprzeciw, przeciwko

• Portuguéscontra

• Rumanocontra

• Rusoпро́тив

• Gaélico escocésan aghaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoproti

• Eslovenoproti

• Españolen contra, enfrente, en pugna

• Swahilijuu ya

• Suecomot, emot

• Tailandésneeded

• Turcokarşı

• Turkmengarşy

• Ucranianoпро́ти

• Uzbekqarshi

• Vietnameseneeded

• Frisio occidentaltsjin

• 
  

• Inglésin contrast or comparison with

• Albanésneeded

• Búlgaroсрещу

• Esperantokontraste, kompare

• Griegosee: σχέση

• Gujaratineeded

• Italianocontro

• Khmerនៅក្នុងការប្រៀបធៀប

• Macedonioнаспроти

• Mirandeseneeded

• Portuguésem relação a

• Rusoпо сравне́нию с

• 
  

• Inglésin competition with

• Catalánen contra

• Checoproti

• Danésmod, versus

• Holandéstegen

• Esperantokontraŭ

• Finlandésvastaan

• Francéscontre

• Gallegoneeded

• Georgianoწინააღმდეგ

• Alemánneeded

• Griegoκατά

• Idokontre

• Irlandési gcoinne

• Italianocontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Laoneeded

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Polacoz, przeciwko

• Portuguéscontra

• Rusoпро́тив

• Gaélico escocésan aghaidh

• Españolen contra

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésin exchange for

• Bielorrusoneeded

• Bretonneeded

• Búlgaroза

• Danésmod

• Holandéstegen, voor

• Esperantokontraŭ

• Italianoin cambio di

• Khmerសម្រាប់

• Macedonioза

• Mirandeseneeded

• Portuguéspor

• Rumanocontra

• Rusoвзамен

• 
  

• Inglésas protection fro

• Bielorrusoneeded

• Búlgaroпротив

• Checoproti

• Danésmod

• Holandéstegen

• Finlandésvastaan, vasten

• Francésface à

• Idokontre

• Khmerដែលជាការការពារពី

• Macedonioпротив

• Mirandeseneeded

• Portuguéscontra

• Gaélico escocésan aghaidh

• Suecomot

• 
  

• Inglésin anticipation of, in preparation for

• Francéspour

• Mandarincheck反對, check違反

• Francéscheckcontre

• Alemáncheckgegen

• Húngarocheckellen

• Indonesiochecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Italianocheckcontro

• Coreanocheck반대, check반

• Kurdocheckdij, checkdijî

• Latíncheckcontra

• Noruegocheckimot, checkmot

• Rumanocheckimpotriva, checkcontra

• Eslovenocheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Turcocheckkarşı

• Volapükcheckkol

7.

• Inglésdisadvantage of something

• Cataláncontra

• Checoproti

• Holandésnadeel, voor- en nadelen

• Finlandéshaitta, haittapuoli

• Francésinconvénientcontre

• AlemánKontra

• Griegoμειονέκτημαπλην

• Húngarokontra

• Italianocontro

• Portuguéscontra

• Rusoнедоста́токконтраргуме́нт

• Españolcontra

• Sueconackdel

8.

• Inglésmeet (someone) or find (something) unexpectedly

• Árabeصَادَفَ, لَاقَى

• Búlgaroсрещам случайно

• Chino

• Checopotkat, objevit, narazit na

• Holandésontmoeten, stuiten/botsen (op ...), treffen

• Finlandéskohdata

• Francésrencontrer

• Alemántreffen, begegnen

• Griegoσυναντώ

• Húngaroösszetalálkozik, belebotlik

• Japonés出会う遭遇

• Javanesepranggul, mrangguli

• Coreano만나다

• Latínnanciscor

• Middle Englishaȝeinen

• Portuguésencontrar, deparar-se com

• Rumanoîntâlni

• Ruso(неожиданно/случайно) встре́титьвстре́титься

• Españolencontrar

• Suecostöta på, anträffa, möta

9.

• Inglésin opposition to

• Árabeفِي مُقَابِل, ضِِدَّ

• Armenioneeded

• Chino

• Holandéstegen

• Esperantokontraŭ

• Finlandésvastaan

• Francéscontre, face à

• Georgianoneeded

• Alemángegen, im Gegensatz zu

• Griegoκατά

• Hebre נֶגֶד

• Húngarokontra

• Islandésá móti, móti

• Idokontre

• Irlandésin aghaidh

• Italianocontro

• Japonés対

• Khmerneeded

• Coreano대

• Malaylawan

• Noruegoversus

• Polacokontra

• Portuguéscontra, vérsus

• Rumanocontra, împotriva

• Rusoпро́тив

• Serbo-Croatiannasprotiv, protiv

• Eslovenoproti

• Españolcontra, en vez de

• Suecomot, kontra qualifier

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléscompared with

• Árabeعَلَى اَلْعَكْس, ضِِدَّ

• Catalánen comparació amb

• Chino

• Finlandésverrattuna

• Alemángegenüber, vergleiche, vgl., siehe auch

• Griegosee: σχέση

• Hebre לעומת

• Letónsalīdzinot ar

• Polacoa

• Portuguéscontra

• Rusoв сравне́нии с, по сравне́нию с

• Suecomot, jämfört

10.

• Inglésto give someone work

• American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp

• Árabeاِسْتَخْدَمَ, شَغَّلَ, اِسْتَعْمَلَ

• Búlgaroнаемам

• Chino

• Checozaměstnat

• Danésansætte

• Holandéstewerkstellen

• Esperantodungi

• Finlandéspalkata, työllistää, ottaa työhön

• Francésemployer, embaucher, recruter

• Alemáneinstellen, anstellen, anwerben

• Griegoαπασχολώ

• Húngaroalkalmaz

• Idoemployar

• Indonesiomempekerjakan

• Irlandésfostaigh

• Italianoimpiegare, ingaggiare

• Japonés雇う

• Maoriwhakamahi

• Noruegoansette

• Portuguéscontratar

• Rumanoangaja

• Rusoнанима́тьтрудоустра́ивать

• Gaélico escocésfastaidh

• Eslovenozaposliti

• Españolcontratar, emplear

• Suecoanställa

• Volapükqualifiervo

11.

• Inglésto turn and attack someone

• Checovrhnout se

• Finlandéskoukata

• Portuguésvirar-se contra

• Scotsroond

• Suecovända

12.

• Inglésin opposition to

• Cataláncontra-

• Chino

• Finlandésvasta-

• Francéscontre-

• Alemángegen-, kontra-

• Griegoαντι-

• Italianocontro-

• Japonés反

• Portuguéscontra-

• Rusoконтр-, противо-

• Gaélico escocésfrith-

• Serbo-Croatianprotiv-, против-

• Españolcontra-

13.

• Inglésanti-

• Árabeضِدّ, نَقِيض, مُضَادّ

• Chino

• Checoanti-

• Holandésanti-

• Francésanti-

• Alemánanti-

• Griegoαντι-

• Hindiप्रति-

• Idoanti-

• Irlandésanta-

• Italianoanti-

• Japonés反非反対

• Coreano안티

• Letónpret-, anti-

• Malayanti-

• Persaآنتی

• Polacoanty-, przeciw-

• Portuguésanti-

• Rumanoanti-, contra-

• Rusoпро́тиво-, противо-, а́нти-, анти-

• Españolanti-, contra-

• Suecoanti-

• Tamilஎதிர்

• Vietnamesechống

• Armenioհակա-

• Checoproti-

• Finlandésanti-, epä-, vasta-

• Húngaroellen-, -ellenes, elleni, anti-

• Noruegoanti-

14.

• Inglésdespite seemingly insurmountable opposition or probability

• Chino

• Danésimod alle odds

• Finlandésvastoin kaikkea todennäköisyyttä gloss

• Francéscontre tout pronostic, contre toute attente, défendre le dernier carré, contre vents et marées

• Alemánentgegen aller Erwartungen, wider Erwarten

• Griegoπαρά τις αντιξοότητες, παρ' όλες τις αντιξοότητες, κόντρα σε όλα τα προγνωστικά

• Italianocontro ogni previsione

• Coreano역경을 딛고

• Latíncontra totum prognosticu

• Noruegomot alle odds

• Portuguéscontra todas as expectativas

• Rusoвопреки́ всему́, несмотря́ ни на что́

• Españolcontra todo pronóstico

• Suecomot alla odds

15.

• Ingléssomething in contradiction to a proposal

• Finlandésvastatoimi,

• Rusoпротивове́с

• 
  

• Ingléscontrary, in opposition, in an opposite direction

• Búlgaroобратен, противоположен

• Finlandésvastaan, vastoin

• Francéscontre

• Italianocontro

• Portuguéscontra

• Rusoпротивополо́жный, обра́тный

• Españolen contra

• 
  

• Inglésto contradict, oppose

• Búlgaroпротивопоставям се

• Finlandésvastustaa

• Alemánentgegnen, widersprechen, entgegensetzen, reagieren

• Italianocontraddire

• Rusoпротивостоя́ть

• Españolcontradecir

• 
  

• Inglésboxing: to return a blow while receiving one

• Finlandésvastata

• Españolcontraatacar

• 
  

• Inglésto take action in response to

• Búlgaroотговарям

• Finlandésvastata

• Italianocontrastare

16.

• Ingléssecurity mechanis

• Finlandésturvajärjestelmä

• Griegoέλεγχος

• Coreano제어

• Latínimperium

• Rumanocontrol

• Españolcontramedida

• Suecokontrollinstans

17.

• Inglésdistinction by contrast

• Búlgaroпротивопоставяне

• Islandéstil aðgreiningar frá, sem annars konar fyrirbæri en

• Noruegokontradistinksjon

• Suecomotsats

18.

• Inglésthat acts to prevent conception

• Catalánanticonceptiu

• Chino

• Finlandésehkäisy

• Francéscontracepti

• Alemánempfängnisverhütend, kontrazeptiv

• Griegoαντισυλληπτικό

• Húngarofogamzásgátló

• Japonés避妊

• Normancontracepti

• Persaضد بارداری

• Portuguésanticoncepcional, contraceptivo

• Rumanocontraceptivanticoncepțional

• Rusoпротивозача́точный, контрацепти́вный

• 
  

• Inglésmeans by which impregnating a woman can be prevented

• Búlgaroпротивозачатъчно

• Catalánanticonceptiu

• Chino

• Checoantikoncepce

• Finlandésehkäisyväline

• Francéscontraceptif

• AlemánKontrazeptivumVerhütungsmittel

• Griegoαντισυλληπτικό

• Hebre אמצעי מניעה

• Húngarofogamzásgátló

• Japonés避妊薬

• Persaضد بارداری

• Polacośrodek antykoncepcyjny

• Portuguésanticoncepcional

• Rusoконтрацепти́в

• Gaélico escocéscasg-gineamhainn

• Suecopreventilmedel

• Tagalopanlabanlihi, pang-agaw-lihi

19.

• Inglésan attack made in response to an attack by the opponents

• Armenioհակահարված

• Búlgaroконтраатака

• Chino

• Holandéstegenaanval

• Finlandésvastahyökkäys

• Francéscontre-attaquecontrattaque

• AlemánGegenangriff

• Griegoαντεπίθεση

• Hebre התקפת נגד

• Húngaroellentámadás

• Irlandésfrithionsaí

• Italianocontrattacco

• Japonés反撃

• Macedonioпротивнапад

• Maoritaupaepae, whana whakairi

• Noruegomotangrep

• Portuguéscontra-ataque

• Rumanocontraatac, contra-atac

• Rusoконтрата́ка

• Serbo-Croatian

• Españolcontraataque

• Suecomotanfallmotattack

• Ucranianoконтратака

• 
  

• Inglésattack in response to an attack by opponents

• Cataláncontraatacar

• Chino

• Finlandéstehdä vastahyökkäys

• Francéscontre-attaquer, contrattaquer

• Griegoαντεπιτίθεμαι

• Irlandésfrithionsaigh

• Italianocontrattaccare

• Portuguéscontra-atacar

• Rusoконтратакова́ть

• Españolcontraatacar

• Suecogå till motanfall/motangrepp/motattack, kontra qualifier

20.

• Ingléseither of two parts that fit together, or complement one another

• Búlgaroдвойник

• Holandéstegenhangerpendant

• Finlandésvastakappale, vastinkappale

• Francéscontre-partie

• AlemánGegenstück

• Rumanocontrapiesă

• Rusoдвойни́к

21.

• Inglésfrom another point of view

• Albanésnga ana tjetër

• Aragonesed'atra man

• Armenioմյուս կողմից

• Catalánper altra banda

• Chino

• Checona druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany

• Holandésdaarentegen, anderzijds

• Esperantoaliflanke

• Finlandéstoisaalta

• Francésd'un autre côté, en revanche, par contre

• Georgianoმეორე მხრივ

• Alemánauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

• Hebre מֵאִידָךְ גִּיסָא

• Húngaromásrészt

• Islandéshins vegar

• Italianodall'altro, dall'altro lato

• Japonésその反面

• Latíncontra

• Lojbanzu'unai

• Maorimanohi

• Noruegopå den annen side

• Persaاز طرف دیگر

• Polacoz drugiej strony, natomiast

• Portuguéspor outro lado

• Rumanope de altă parte

• Rusoс друго́й стороны́, qualifierru

• Gaélico escocésair an làimh eile

• Serbo-Croatian

• Españolpor otro lado

• Suecoå andra sidan, däremot

• Turcodiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli

• Vietnamesemặt khác

22.

• Inglésdifference that makes colours more or less distinguishable

• Búlgaroконтраст

• Chino

• Esperantokontrasto

• Finlandéskontrasti

• AlemánKontrast

• Japonésneeded

• Noruego

• Persaکنتراست

• Portuguéscontraste

• Rumanocontrast

• Rusoконтра́ст

• Españolcontraste

• Suecokontrast

• 
  

• Inglésdegree of this difference

• Chino

• Esperantokontrasto

• Finlandéskontrasti

• AlemánKontrast

• Japonésneeded

• Noruego

• Portuguéscontraste

• Rumanocontrast

• Españolcontraste

• Suecokontrast

• 
  

• Inglésdifference between two objects, people or concepts

• Búlgaroконтраст

• Checoprotiklad

• Esperantokontrasto

• Finlandésvastakohta, kontrasti

• Francéscontraste

• AlemánKontrast

• Hebre ניגוד

• Italianocontrasto

• Noruego

• Portuguéscontraste

• Españolcontraste

• Suecokontrast

• 
  

• Ingléscontrol on a television, etc

• Búlgaroконтраст

• Esperantokontrasto

• Finlandéskontrastinappula

• AlemánKontrast

• Noruego

• Portuguéscontraste

• Españolcontraste

• Suecokontrast

• 
  

• Inglésset in opposition in order to show the difference or differences between

• Búlgaroпротивопоставям, контрастирам

• Checokontrastovat

• Esperantokontrasti

• Finlandésrinnastaa, verrata

• Francéscontraster

• Alemángegenüberstellen, kontrastieren

• Griegoαντιπαραβάλλω

• Hebre הנגיד

• Portuguéscontrastar

• Rusoпротивопоставля́ть

• Suecokontrastera

• 
  

• Inglésto form a contrast

• Españolcontrastar

• Suecokontrastera

23.

• Inglésice hockey: penalty called for pushing into the boards

• Cataláncàrrega contra la tanca

• Finlandéslaitataklaus

24.

• Inglésagainst the flow

• Danésopstrøms

• Holandésstroomopwaarts

• Francéscheckà contre-courant (vers la cime), checken amont

• Alemánflussaufwärts

• Japonés川上

• Noruego

• Portuguésmontante

• Rumanola deal, în amonte, în susul apei, în contra-curent

• Gaélico escocésris an t-sruth

• Suecouppströms

25.

• Inglés(intransitive) to contend in physical conflict

• Afrikáansstryd

• Albanésluftën

• Árabeقَاتَلَ, تَقَاتَلَ, تَحَارَبَ, حَارَبَ

• Aramaic

• Armenioկռվել

• Aromanianalumtu

• Azerídöyüşmək

• Vascoborrokatu, borroka egin

• Bielorrusoбі́ццазмага́ццаваява́ць

• Búlgaroборябия

• Birmanoရန်ဖြစ်

• Catalánlluitar, barallar-se

• Chechenneeded

• Chino

• Checobojovat, zápasit, bít

• Danésslås, kæmpe

• Holandésstrijden, vechten

• Esperantobatali

• Estonio(without weapons) kaklema, (with weapons) võitlema

• Finlandés(without weapons) tapella, (with weapons) taistella

• Francésse battre, guerroyer in war

• Gallegoloitar

• Georgianoბრძოლა, შებრძოლება, ჩხუბი

• Alemánkämpfen, fechten, streiten qualifier

• Griego

• Hebre רבנלחם

• Hindiलड़नाझगड़ना

• Húngaroharcol, verekszik

• Islandésslást, berjast

• Indonesiokelahi, tarung

• Irlandéstroid, comhraic

• Italianolottare, azzuffarsi, battersi

• Japonés喧嘩対決する, 戦う

• Kazajoтөбелесукүресу

• Khmerវាយតប់

• Coreano다투다

• Kurdo

• Laoຕໍ່ສູ້

• Latgaliasistīs, ceikstētīs, veiktīs

• Latínpugno, luctor

• Letóncīnīties, kauties

• Lituanokautis, muštis, peštis, grumtis

• Macedonioбори

• Maltésġlieda

• Mongolianтэмцэх

• Normanfreûler

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegoslåss, kjempe

• Old Englishfeohtan

• Oriyaneeded

• Persaمبارزه کردن

• Polacowalczyć

• Portuguéslutar com, contra

• Rumanolupta, bate

• Romanschlutgar

• Rusoдра́тьсяборо́ться

• Sanskritneeded

• Gaélico escocéscog, sabaid

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseneeded

• Eslovacobojovať

• Eslovenoboriti

• Sorbian

• Españolpelear, luchar

• Sundanesetarung

• Swahilivita

• Suecostrida, slåss, kämpa

• Tailandésรบ

• Tibetanརྒྱ་འདྲེ

• Tok Pisinpaiti

• Turcosavaşmak, dövüşmek

• Tuvanдемисежир

• Ucranianoби́тисявоюва́ти

• Urdúلڑناجھگڑنا

• Vietnamesechiến đấu

• Galésbrwydro

• Frisio occidentalfjochtsje

• Yakutохсуо

• Yiddishקעמפֿן

• 
  

• Inglésto counteract

• Armenioպայքարել

• Vascoaurka egin

• Checobojovat

• Danésbekæmpe

• Holandésbevechten, bekampen

• Estoniovõitlema

• Finlandéstaistella

• Francéscombattre

• Alemánbekämpfen

• Griegoκαταπολεμώ

• Hebre נאבק

• Islandésberjast

• Italianochecklottare

• Japonés戦う

• Laoຕໍ່ສູ້

• Latínpugnare

• Noruegobekjempe

• Persaمقابله کردن

• Polacowalczyć

• Portuguéslutar contra, combater, enfrentar

• Rumanoa

• Rusoби́ться

• Swahilivita

• Suecobekämpa

• Indonesiochecktarung, checktengkar, checkserang

• Normancheckfriper qualifier

• Rumanocheckbătaie

26.

• Ingléson the contrary qualifier

• Búlgaroнапротив

• Checoprávě naopak

• Holandésintegendeel

• Estoniohoopis vastupidi, vastupidi

• Finlandésvaan, päinvastoin

• Francésau contraire

• Alemánim Gegenteil, au contraire

• Griegoτουναντίον, αντίθετα

• Haitian Creoleokontrè

• Hindiउल्टे

• Islandésþvert á móti, á hinn bóginn, hins vegar

• Italianoal contrario

• Kurdoberevajî, tersî, dijraberî

• Latínsed contra

• Occitanau contra, au contrari, al revèrs

• Polacoprzeciwnie

• Portuguésao contrário, pelo contrário

• Rusoнаоборо́т

• Españolen contrario, por el contrario, en contra, al contrario

• Suecotvärto

• Ucranianoнавпаки

• Walloone l' plaece, el plaece, estô

27.

• Inglésopposite

• Árabeعَلَى الْعَكْس, بِالْعَكْس

• Aramaicאדרבא

• Asturianal contrariu

• Bashkirкиреһенсә

• Búlgaroнапротив

• Cataláncontràriament, al contrari, per contra

• Chino

• Holandésintegendeel

• Feroéstvørturímóti, harafturímóti

• Finlandéspäinvastoin, kun taas, pikemminkin, toisin, sitä vastoin

• Francésau contraire

• Gallegoao contrario

• Alemánim Gegenteil

• Griegoαντιθέτα

• Haitian Creoleokontrè

• Hebre אִיפְּכָא מִסְתַּבְּרָא, אַדְּרַבָּהנַהֲפוֹךְ הוּאלְהֶפֶךְ

• Islandésþvert á móti

• Italianoal contrario, anzi

• Japonésそれどころか

• Latínex contrāriō

• Luxembourgisham Géigendeel

• Maorikāhore

• Noruego

• Portuguésao contrário, pelo contrário

• Rumanodin contră

• Rusoнаоборо́т, напро́тив

• Serbo-Croatiandapače, upravo suprotno

• Españolal contrario, por el contrario

• Suecotvärto

• Walloonestô

• Yiddishאַדרבא

28.

• Inglésopposed in nature

• Búlgaroобратен, противоположен

• Finlandésvastakkainen, päinvastainen

• Irlandéscontrártha

• Italianocontrario, opposto

• Japonés逆反する

• Kannadaಮಾರು

• Laoneeded

• Maoritukipoho, tūmū qualifier

• Rumanocontraropus

• Españolcontrario

• 
  

• Inglésstrongly dissimilar

• Rumanocontrar

• 
  

• Inglésthe opposite

• Francéscontraire

29.

• Inglésan argument that is opposed to another argument

• Checoprotiargument

• Finlandésvastaväite, vasta-argumentti

• Francéscontre-argument

• AlemánGegenargument

• Griegoαντεπιχείρημα

• Húngaroellenérv

• Latíncontrādictiō

• Rumanocontra argument

• Suecomotargument

30.

• Inglésin a state of entanglement or conflict (with)

• Finlandéssotkussa qualifier

• Portuguésem conflito co, de encontro a, contra

• Rusoв запу́ганном состоя́ниивразре́з с

• Españolen conflicto con

31.

• Inglésthat acts to prevent conception

• Catalánanticonceptiu

• Chino

• Finlandésehkäisy

• Francéscontracepti

• Alemánempfängnisverhütend, kontrazeptiv

• Griegoαντισυλληπτικό

• Húngarofogamzásgátló

• Japonés避妊

• Normancontracepti

• Persaضد بارداری

• Portuguésanticoncepcional, contraceptivo

• Rumanocontraceptivanticoncepțional

• Rusoпротивозача́точный, контрацепти́вный

• 
  

• Inglésmeans by which impregnating a woman can be prevented

• Búlgaroпротивозачатъчно

• Catalánanticonceptiu

• Chino

• Checoantikoncepce

• Finlandésehkäisyväline

• Francéscontraceptif

• AlemánKontrazeptivumVerhütungsmittel

• Griegoαντισυλληπτικό

• Hebre אמצעי מניעה

• Húngarofogamzásgátló

• Japonés避妊薬

• Persaضد بارداری

• Polacośrodek antykoncepcyjny

• Portuguésanticoncepcional

• Rusoконтрацепти́в

• Gaélico escocéscasg-gineamhainn

• Suecopreventilmedel

• Tagalopanlabanlihi, pang-agaw-lihi

32.

• Inglésin music, of an instrument, sounding an octave lower

• Holandéscontra

• Alemánkontra-

33.

• Inglésperson or instrument performing the contrabass part

• Finlandéskontrabasso

• Macedonioконтрабас

34.

• Inglésan order to the contrary of a previous one

• Italianocontrordine

• Rusoотме́на приказ

• Españolcontraorden

35.

• Ingléssecurity mechanis

• Finlandésturvajärjestelmä

• Griegoέλεγχος

• Coreano제어

• Latínimperium

• Rumanocontrol

• Españolcontramedida

• Suecokontrollinstans

36.

• Inglésin the opposite direction to the hands of an analogue clock

• Chino

• Checoproti směru hodinových ručiček

• Holandéschecktegen de klok in attentionlinkso

• Esperantomaldekstrume, livume

• Estoniovastupäeva

• Finlandésvastapäivään

• Francésdans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire

• Alemángegen den Uhrzeigersinn

• Griegoαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού

• Húngaroaz óramutató járásával ellenkezően

• Idoinverse-horloje

• Italianoin senso antiorario

• Japonés左回りrare check

• Normancontre lé solé

• Noruego

• Polacoprzeciwnie do ruchu wskazówka

• Portuguésno sentido anti-horário

• Rusoпро́тив часово́й стре́лки

• Gaélico escocéstuathail

• Serbo-Croatianсупротно од казаљке на сату

• Españolcontra reloj

• Suecomoturs, motsols

• Turcosaat yönünün tersinde

• Vietnamesengược chiều kim đồng hồ, theo chiều ngược kim đồng hồ

• Afrikáanscheckantikloksgewys

• Alemáncheckgegen den Uhrzeigersinn

• Hebre checkנגד כיוון השעון

• Hindicheckवामावर्त्त

• Noruegocheckmot klokka

• Eslovacocheckproti smeru ručičiek

• Españolchecken sentido contrario a las agujas del reloj attention

37.

• Inglésbuilding for firefighters

• Central Dusunbalai bumba

• Chino

• Checohasičská stanice

• Holandésbrandweerkazerne

• Esperantofajrobrigadujo

• Finlandéspaloasema

• Francéscaserne de pompiers

• AlemánFeuerwache

• Idoincendio-domo

• Irlandésstáisiún dóiteáin

• Japonés消防署

• Coreano소방서

• Macedonioпожа́рнапожарника́рска ста́ница

• Malaybalai bomba

• Maoriwhare tinei ahi

• Northern Samijáddadanstašuvdna

• Noruego

• Portuguésposto de bombeiros

• Rumanopost de pompieri

• Rusoпожа́рная ста́нция

• Eslovenogasilski dom

• Españolparque de bomberos

• Suecobrandstation

• Ucranianoпоже́жна ста́нціяпоже́жне депо́

• Vietnamesetrạm cứu hỏa

English translator: Spanish Czech contra  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare