dorință Rumano - Afrikáans

1.

• Ingléssomething wished for

• Afrikáansbegeerte, wens

• Albanésdëshirë

• Amharicneeded

• Árabeرَغْبَة

• Aragoneseneeded

• Armenioցանկություն, իղձ

• Asturiandeséu

• Aymaraneeded

• Azeríarzu

• Bashkirтеләк

• Bielorrusoжада́нне

• Bretonneeded

• Búlgaroжела́ние

• Catalándesig

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checopřání

• Danésønske

• Dhivehineeded

• Holandésverlangen

• Esperantodeziro

• Estoniosoov

• Finlandéshalu

• Francésdésir

• Friulianneeded

• Gallegodesexo

• Georgianoსურვილი

• AlemánBegehren

• Griegoεπιθυμία

• Hausaneeded

• Hawaiianmakemake, ʻiʻini, ʻanoʻi

• Hebre חפץ

• Hindiइच्छाचाह

• Islandéslöngun

• Idodeziro

• Indonesiokeinginan

• Irlandésmian

• Italianodesiderio

• Japonés願望

• Kazajoтілек

• Khmerបំណងប្រាថ្នា

• Coreano욕망

• Kurdo

• Kyrgyzтилек

• Latínvoluntas, desideriu, studiu, cupiditas, cupido

• Letónvēlēšanās, vēlme

• Lituanotroškimaspageidavimas

• Macedonioжелба

• Malaykeinginan

• Malayalamആഗ്രഹം

• Maltésneeded

• Manésmian

• Marathiईच्छा

• Mirandesedeseio

• Mongolianneeded

• Noruegoønske

• Novialneeded

• Old Englishlust

• Persaآرزو

• Polacopragnienie

• Portuguésdesejo

• Rumanodorință

• Rusoжела́ние

• Serbo-Croatianжељажудња

• Sinhaleseneeded

• Eslovacotúžba

• Eslovenoželja

• Españoldeseo

• Swahiliari

• Suecoönskan, längtan

• Tajikорзу‍майл

• Tamilneeded

• Tatarтеләк

• Teluguneeded

• Tailandésปรารถนาความต้องการ

• Turcoarzu

• Turkmenisleg

• Ucranianoбажа́ння

• Urdúخواہش

• Uzbekorzu, ishtiyoq, istak, tilak

• Volapükdesir

• Yiddishבאַגער

• 
  

• Inglésstrong attraction

• Armenioկիրք

• Búlgaroжела́ние

• Catalándesig

• Checotouha

• Danésbegær, lyst

• Holandésbegeerte

• Estonioiha

• Finlandéshalu

• Francésdésir

• Gallegodesexo

• AlemánBegehren

• Griegoεπιθυμία

• Hebre תשוקה

• Irlandésmianfonn

• Italianodesiderio

• Khmerបំណងប្រាថ្នា

• Kurdo

• Latíndesideriu, studiu, cupitas

• Letóniekāre

• Lituanogeismasaistra

• Macedonioкопнеж

• Malayalamആഗ്രഹം

• Occitanneeded

• Old Englishlust

• Persaمیلخواهش

• Polacopożądanie

• Portuguésdesejo

• Rumanodorință

• Rusoжела́ниевлече́ние

• Serbo-Croatianžudnja

• Eslovenopoželenje

• Españoldeseo

• Swahiliari

• Suecobegär, åtrå

• Teluguఆకర్షణ

• Tailandésความใคร่

• Urdúچاہت

• Yiddishבאַגער

• 
  

• Inglésfeeling of desire

• Armenioցանկություն, իղձ

• Asturiandeséu

• Búlgaroжелание

• Catalándesig

• Chino

• Checotouha

• Danéslyst

• Finlandéshalu

• Francésdésir

• Gallegodesexo

• AlemánBegehren

• Griegoπόθος

• Hebre תשוקה

• Idodeziro

• Irlandésmianfonn

• Italianodesiderio

• Kannadaಡಿಸೈರ್

• Khmerបំណងប្រាថ្នា

• Kurdo

• Latíndesideriu, studiu, cupitas

• Letóniekārekaisle

• Lituanogeismas

• Macedonioкопнеж

• Malayalamമോഹം

• Manésmian

• Old Englishlust

• Persaخواهشکامیاسه

• Portuguésdesejo

• Rusoжела́ние

• Sanskritतृष्णा

• Gaélico escocésdrùisbaoiseachd

• Eslovenopoželenje

• Españoldeseo

• Swahiliari

• Suecobegär, lust, längtan

• Teluguకోరిక

• Tailandésความใคร่ความปรารถนาตัณหา

• Turcoarzu hissi

• Urdúچاہت

• Yiddishבאַגער

• Indonesiocheckbirahi, checknafsu, checkinginhendak

• Italianoqualifierit

• Rumanocheckdorință

• Telugucheckకోరిక

2.

• Ingléswistful or melancholy longing

• Árabeشَوْق

• Armenioկարոտ

• Catalánanhel

• Chino

• Checosteskstýskání

• Danéslængsel

• Esperantodezirego

• Finlandéskaipuu, kaipaus, ikävä

• Francésaspiration

• Georgianoწყურვილი

• AlemánSehnsucht

• Hebre כִּיסּוּפִים

• Italianobramaanelito

• Japonésあこがれ

• Coreano동경

• Polacotęsknota

• Portuguéssaudade

• Rumanodornăzuință

• Rusoтя́гастремле́ние

• Españolanhelo

• Turcohasret, özle

3.

• Inglésdesire

• Árabeأُمْنِيَّةمُنْيَة

• Armenioցանկություն, իղձ

• Baluchiواہگ, ارمان

• Búlgaroжела́ние

• Catalándesig

• Chino

• Checopřání

• Danésønske

• Holandéswens

• Esperantodeziro

• Estoniosoov

• Finlandéstoive

• Francéssouhait

• Georgianoსურვილი

• AlemánWunsch

• Griegoευχή

• Hebre משאלה

• Hindiइच्छा

• Húngarokívánság

• Islandésósk

• Italianodesiderio

• Japonés願い希望

• Coreano소원

• Krymchakакибат

• Kurdo

• Latgaliagribiejums, gryba

• Latíndesideriumstudium

• Letónvēlme

• Macedonioжелба

• Marathiइच्छा

• Persaآرزو

• Polacożyczenie

• Portuguésdesejo

• Rumanodorință

• Rusoжела́ние

• Sanskritcheckइच्छाकाम्क्षा, स्पृहा, आग्रहः

• Sicilianodisiu

• Españoldeseo

• Suecoönskan

• Teluguకోరిక, అభిలాష

• Turcodilek, istek

• Volapükvip

4.

• Inglésa desire

• Chino

• Holandéscheckjeuk in de vingers, checkjeuk in de handen

• Finlandéshalu, hinku

• Francésprurit

• Griegoλαχτάρα

• Japonés渇望

• Portuguésprurido

• Rumanodorință

• Rusoзуд

• Españolprurito

• Tailandésความต้องการความคันความอยาก

English translator: Spanish dorință  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare