tanjir Roman - Árabe

1.

• Inglésdisc-shaped unidentified flying object

• Árabeصَحْن طَائِر

• Armenioթռչող ափսե

• Catalánplatet volador

• Chino

• Checolétající talíř

• Holandésvliegende schotel

• Esperantofluganta subtaso

• Estoniolendav taldrik

• Finlandéslentävä lautanen

• Francéssoucoupe volante

• Georgianoneeded

• Alemánfliegende Untertasse

• Griegoιπτάμενος δίσκος

• Hindiउड़न तश्तरी

• Húngarorepülő csészealj

• Irlandéssásar eitilte

• Italianodisco volante

• Japonés空飛ぶ円盤

• Mongolianнисдэг таваг

• Normansouôtâsse volante

• Kazajoұшатын табақ

• Latínpatella volans

• Noruegoflygende tallerken

• Polacolatający spodek

• Portuguésdisco voador

• Rumanofarfurie zburătoare

• Rusoлета́ющая таре́лка

• Serbo-Croatian

• Españolplatillo volante

• Suecoflygande tefat

• Vietnameseđĩa bay

2.

• Inglésvessel for holding/serving food

• Afrikáansbord

• Albanéspjatë

• Árabeطَبَق

• Armenioափսե

• Asturianplatu

• Azeríboşqab

• Bielorrusoтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Búlgaroчини́я

• Birmanoပန်းကန်

• Catalánvaixella

• Chino

• Checomísamiska

• Danéstallerken

• Holandésbord

• Esperantotelero, plado

• Estonioplaat, taldrik

• Finlandéslautanen qualifier

• Francésassiette

• Gallegoprato

• Georgianoთეფში

• AlemánTeller

• Griegoπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Húngarotányér

• Islandésdiskur

• Indonesiopiring, pinggan

• Irlandéspláta

• Italianopiattopiatto fondo

• Japonés皿

• Kazajoтабақтамақ

• Khmerចាន

• Coreano접시

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານຫມໍ້

• Letónšķīvis

• Lituanolėkštė

• Macedonioчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltéspjanċa

• Maorirīhi

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Ngazidja Comoriansahanishanu

• Noruego

• Persaبشقابدیس

• Polaconaczynie, talerz

• Portuguésprato

• Rusoтаре́лка

• Gaélico escocésmias

• Serbo-Croatian

• Eslovacotanier

• Eslovenokrožnik

• Españolvajilla

• Suecofat, tallrik

• Tajikтабақчабушқоб

• Tagaloplato, pinggan

• Tatarтәлинкә

• Tailandésจาน

• Turcotanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ucranianoтарі́лками́ска

• Urdúپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnameseđĩa

• Galésllestr

• 
  

• Ingléscontents of such a vessel

• Árabeطَبَق

• Asturianplatu

• Búlgaroблюдо

• Catalánplat

• Chino

• Holandésbord

• Finlandésannos (serving), vadillinen, lautasellinen, astiallinen (dishful of)

• Francésplat

• Gallegoprato

• AlemánGericht

• Hebre מנה

• Italianopiatto

• Japonés皿

• Portuguésprato

• Rusoблю́до

• Serbo-Croatian

• Españolplato

English translator: Spanish Arabic tanjir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare