moliti Roman - Checo

1.

• Inglésconventional reply to expression of gratitude

• Árabeعَفْوًا, عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة

• Armenioխնդրեմ

• Azerídəyməz

• Bielorrusoняма́ за што́

• Búlgaroня́ма защо́

• Catalánde res

• Chino

• Checonení zač, prosí, rádo se stalo, za málo

• Esperantone dankinde

• Finlandései lainkaan, eipä kestä

• Francésde rien qualifier

• Georgianoარაფრის, არაფერს

• Alemánbitte, gern geschehen, keine Ursache

• Griegoτίποτα

• Hindiकुछ नहीं

• Húngaronincs mit

• Idone dankinde

• Italianoprego, non c'è di che

• Japonésどう致しましていいえ

• Khmerអញ្ជើញ

• Coreano천만에요

• Laoບໍ່ເປັນຫຍັງ

• Letónnav par ko

• Lituanonėra už ką

• Macedonioне́ма на што, по́велете и друг пат, молам

• Mongolianзүгээр

• Persaقابل نداشت

• Polacoproszę, nie ma za co

• Portuguésde nada, por nada

• Rusoне́ за что

• Serbo-Croatian

• Eslovaconie je za čo, za málo, prosí

• Eslovenoni za kaj

• Españolde nada, no hay de qué

• Suecoingen orsak, det var så lite

• Tailandésไม่เป็นไร

• Turcoönemli değil, bir şey değil, rica ederi

• Ucranianoнема́ за́ що, будь ла́ска

• Vietnamesekhông có gì qualifier

2.

• Inglésto petition a higher being

• Afrikáansbid

• Albanéslute

• Árabeصَلَّى, imperfect: يُصَلِّي

• Aramaic

• Armenioաղոթել

• Aromanianangrec, ngrec, or, auredz, pricad, rog,

• Azerídua etmək

• Bielorrusoмалі́цца

• Bengaliপ্রার্থনা করা

• Búlgaroмоля

• Birmanoပူဇော်ရှိခိုး

• Catalánresar, pregar

• Chino

• Checomodlit

• Danésbede, tilbede

• Holandésbidden

• Eastern Bontocmonlowaro

• Esperantopreĝi

• Estoniopalvetama

• Feroésbiðja

• Finlandésrukoilla, anoa, pyytää

• Francésprier

• Friulianpreâ

• Georgianoლოცვა

• Alemánbeten

• Griegoπροσεύχομαι

• Hawaiianpule

• Hebre הִתְפַּלֵּל

• Hindiप्रार्थना करना

• Húngaroimádkozik

• Islandésbiðja

• Ilocanoagkararag

• Indonesioberdoa

• Irlandésguigh

• Istriotpragà

• Italianopregare

• Japonés祈る

• Kazajoдұға оқу, намаз оқу

• Khmerអធិដ្ឋាន

• Coreano빌다

• Kyrgyzдуба кылуу

• Laoອະທິຖານສວດມົນ

• Latínōrō, precor

• Letónlūgt

• Lituanomaldauti

• Macedonioмоли

• Malayberdoa

• Maltéstalab

• Maoriinoi

• Mongolianмөргөх

• Navajosodilzin

• Normanprier qualifier

• Northern Kankanaymenlowalo

• Noruego

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicмолити

• Old Englishneeded

• Persaدعا کردنعبادت کردن

• Polacomodlić

• Portuguésrezar, orar, pregar

• Rumanoruga, închina

• Rusoмоли́ться

• Sanskritneeded

• Serbo-Croatian

• Eslovacomodliť

• Eslovenomoliti

• Sorbian

• Southern Kalingamalluwaru

• Españolrezar

• Swahilisali

• Suecobe

• Tagalomanalangin, magdasal

• Tajikдуъо кардандуо хондан

• Tamilneeded

• Tailandésสวดสวดมนต์

• Turcodua etmek

• Turkmendoga okamak

• Ucranianoмоли́тися

• Urdúعبادت کرنا

• Uzbekduo qilmoq

• Venetianpregar

• Vietnamesecầu nguyện

• Vilamovianbaota

• Walloonpriyî

• Galésgweddïo

• Yiddishבעטן, דאַוונען

• 
  

• Inglésto talk to God

• Árabeصَلَّى, imperfect: يُصَلِّي

• Armenioաղոթել

• Birmanoကိုးကွယ်

• Catalánresar, pregar

• Chino

• Checomodlit

• Danésbede

• Holandésbidden

• Feroésbiðja

• Finlandésrukoilla

• Francésprier

• Georgianoლოცვა

• Alemánbeten

• Griegoπροσεύχομαι

• Hebre התפלל

• Hindiप्रार्थना करना

• Húngaroimádkozik

• Islandésbiðja

• Indonesioberdoa

• Irlandésguigh

• Italianopregare

• Japonés祈る

• Kazajoсиыну

• Coreano빌다

• Kurdonimêj kirin

• Latínprecor

• Malaysembah, sembahyang

• Maoriinoi

• Normanprier qualifier

• Noruegobe

• Eslavo eclesiásticoмолити

• Persaنیایشنماز خواندن

• Polacomodlić

• Portuguésrezar, orar

• Rumanoruga

• Rusoмоли́ться

• Eslovenomoliti

• Españolorar, rogar

• Swahilisali

• Suecobedja, be

• Teluguప్రార్థించు

• Tailandésเคารพบูชา

• Vietnamesecầu, cầu nguyện

• Frisio occidentalbeade

• Yiddishבעטן גאָט

• Albanéscheckte lutesh

• Vascocheckotoitz egin

• Búlgarocheckказвам молитва

• Serbo-Croatiancheckmoliti

• Indonesiocheckberdoa

• Letóncheckskaitīt lūgšanu

• Lituanocheckmelstis

• Maltéschecktitlob

• Rumanochecka (te) ruga

• Serbo-Croatiancheckмолити

• Eslovacocheckmodlitba

• Sinhaleseයඡනවායාච්ඤා කරනවා

• Telugucheckప్రార్థించు (1, 2, 3)

• Turcocheckdua etmek

3.

• Inglésthe act of praying

• Albanéslutje

• Armenioաղոթք

• Bashkirдоға

• Vascootoitzaldi, otoitz

• Catalánrés

• Checomodlitba

• Holandésgebed

• Esperantopreĝo

• Finlandésrukoilla

• Griegoπροσευχή

• Húngaroimádkozás

• Irlandésguí

• Japonés祈り

• Kazajoбата

• Kurdo

• Latíncarmen

• Macedonioмолитва

• Noruego

• Pashtoلمونځ

• Polacomodlitwa

• Portuguésoração

• Rumanorugăciune

• Rusoмоли́тва

• Gaélico escocésùrnaigh

• Serbo-Croatianmoliti

• Eslovenomolitev

• Swahiliswali

• Suecobön

• Turcodua

• Yiddishתּפֿילה

4.

• Inglésmake a request

• Albanéslut

• Árabeطَلَبَ, رَجَا

• Armenioխնդրել

• Azerídiləmək, arzu etmək, xahiş etmək, tələb etmək

• Bielorrusoпрасі́цьпапрасі́ць

• Búlgaroмо́ля

• Birmanoမးတဟ္

• Catalándemanar

• Chino

• Checožádat

• Dalmatianprecur

• Danésbede

• Holandésvragen

• Esperantopeti

• Estoniopaluma

• Finlandéspyytää

• Francésdemander

• Friuliandomandâ

• Georgianoსთხოვს

• Alemánbitten

• Griegoπαρακαλώ, ζητώ

• Hawaiiannoi, ui

• Hebre ביקש

• Hindiपूछना

• Húngarokér

• Islandésspyrja, biðja

• Idodemandar

• Indonesiominta

• Irlandésiarr, pléigh

• Italianochiedere, domandare

• Japonés頼む

• Normand'mander

• Kannadaಕೇಳು

• Kazajoөтіну

• Khmerសួរ, សុំ

• Coreano청부탁하다

• Kurdo

• Laoຂໍ

• Latínrogare, precari, quaero

• Letónprasīt, lūgt, pieprasīt

• Lituanoprašyti

• Luxembourgishbieden

• Macedonioмоли

• Noruegobe

• Old Englishāscian

• Old High Germanbitten

• Persaدرخواستن

• Polacoprosić

• Portuguéspedir, solicitar, requerer, requisitar

• Quechuamañai

• Rumanocere, invita, ruga

• Rusoпроси́ть

• Sanskritपृच्छति

• Scotsspeir

• Gaélico escocésiarr

• Serbo-Croatian

• Eslovacožiadať

• Eslovenoprositi

• Sorbian

• Españolpedir, requerir

• Sundanesesuhun

• Swahilikuomba

• Suecobe

• Tajikдархост кардан

• Teluguఅడుగు

• Tailandésถามถามหาขอ

• Turcodilemek

• Turkmenhaýyş etmek

• Ucranianoпроси́типопроси́ти

• Urdúمانگنا

• Uyghurسوراش

• Uzbekiltimos qilmoq

• Venetiandomandar, dimandar

• Vietnamesecầu xin

• Galésgofyn, holi, ceisio

• Xhosaukucela

• Yiddishבעטן

• Zulubuza, nxusa, ncenga, cela

English translator: Spanish Czech moliti  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare