rigoroso Portugués -
1.
Inglésrigorous
-
InglésManifesting, exercising, or favoring rigor, allowing no abatement or mitigation, scrupulously accurate
-
Alemánstreng, rigoros
-
Rusoстро́гий, то́чный
-
Españolriguroso
-
Turcodakik, dikkatli, özenli, sıkı, titiz
Inglésrigorous
-
InglésSevere, intense, inclement, as, a rigorous winter
-
Españolriguroso
-
Turcosert, şiddetli
2.
Inglésexact
-
Holandésexact, precies
-
Finlandéstarkka, eksakti, täsmällinen
-
Alemánexakt, genau
-
Españolexacto
3.
Ingléshard
-
Armenioծանր, դժվար
-
Bashkirҡыйын
-
Búlgaroтежък, труден
-
Mandarinneeded
-
Holandésmoeilijk, zwaar
-
Finlandésrankka, kova
-
Alemánschwierig, schwer
-
Ancientχαλεπός, ἐργώδης
-
Interlinguadur, difficile
-
Khmerយ៉ាប់
-
Limburgishhelle
-
Maore Comoriandziro
-
Ngazidja Comoriandziro
-
Pashtoګران
-
Plautdietschschwoa
-
Portuguésduro, difícil, árduo
-
Rusoтяже́лый, тру́дный
-
Suecohård, svår
-
Teluguకఠిన, కఠోర
-
Vietnamesekhó khăn, khốn khó
4.
Inglésthorough
-
Egyptian Arabicمفصل
-
Bengaliqualifierbn
-
Mandarin周密彻底完全
-
Holandésgrondig, diepgaand
-
Finlandéshuolellinen, perinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen
-
Khmerneeded
-
Maoritōtōpū, ngaio
-
Mongolianneeded
-
Bokmålgrundig
-
Nynorskgrundig
-
Rumanominuțios, amănunțit
-
Rusoтща́тельный, доскона́льный, основа́тельный, qualifierru
-
Scotsthora, thorae
-
Españolminucioso
-
Vietnamesehoàn toàn
5.
Inglésharsh
-
Búlgaroрязък, суров
-
Mandarin严格
-
Holandéswreed, zwaar
-
Finlandéstyly, julma, kova, ankara, raaka
-
Francéssévère, cruel
-
Alemánunwirsch, harsch, schar, hart, streng, schrill,
-
Ancientχαλεπός, ἀμείλικτος
-
Italianoduro, severo, crudele, rigido, rigoroso
-
Maorikakawa
-
Portuguésduro, severo, grosso, grosseiro, cruel
-
Rumanoaspru, sever
-
Rusoре́зкий, гру́бый, суро́вый, стро́гий
-
Españolduro, severo
-
Volapüksevärik
-
Albanéscheckashpër, checkvrazhdë
-
Bengalicheckরুক্ষ
-
Romancheckgrub
-
Gaélico escocéscheckborb, checkgarg, checkcruaidh, checksearbh
6.
Ingléshearing|hard
-
Armenioծանր, դժվար
-
Bashkirҡыйын
-
Búlgaroтежък, труден
-
Mandarinneeded
-
Holandésmoeilijk, zwaar
-
Finlandésrankka, kova
-
Alemánschwierig, schwer
-
Ancientχαλεπός, ἐργώδης
-
Interlinguadur, difficile
-
Khmerយ៉ាប់
-
Limburgishhelle
-
Maore Comoriandziro
-
Ngazidja Comoriandziro
-
Pashtoګران
-
Plautdietschschwoa
-
Portuguésduro, difícil, árduo
-
Rusoтяже́лый, тру́дный
-
Suecohård, svår
-
Teluguకఠిన, కఠోర
-
Vietnamesekhó khăn, khốn khó
7.
Inglésunrelenting
-
Finlandésarmoton, heltymätön
-
Portuguésimplacável, rigoroso
English translator: Spanish rigoroso Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare