recém Portugués -
1.
Inglésjust
-
Bashkirяңыәле генә
-
Mandarin剛剛刚
-
Holandésnet, onlangs, pas, zojuist
-
Finlandésjuuri, juuri äsken, äsken, äskettäin, vasta, vastikään
-
Latgaliatik, tik tik, niu tik, tān tik, kū tik
-
Macedonioштотуку, тукушто
-
Rumibaru
-
Jawiبارو
-
Ngazidja Comorianapvaha
-
Bokmålnettopp
-
Nynorsknettopp
-
Portuguésrecentemente, acabar de, recé
-
Rusoто́лько что, едва́ qualifier
-
Scotsjuist
-
Serbo-Croatianupravo, maloprije, tek
-
Eslovenorávnokar, pràvkar
-
Españolqualifieres
-
Suecojust, precis, nyss
-
Vietnamesevừa, vừa mới
2.
Inglésfledgling
-
Khmerកូនបក្សី
-
Maoripīrere, hauturuki
-
Portuguésfilhote/filho/pássaro/etc. recém-emplumado
-
Españolpollito
-
Volapükqualifiervovo
3.
Inglésnewborn
-
Mandarin新生
-
Manésnoa-ruggit, noa-verht, noa-vreyit
-
Navajoawééchíʼí
-
Bokmålnyfødt
-
Nynorsknyfødd
-
Españolrecién nacido
-
Zazakinewza
Inglésnewborn
-
Mandarin新生兒
-
Navajoawééchíʼí
-
Cyrillicноворођенче
-
Romannovorođenče
-
Españolrecién nacido
-
Yiddishקימפּעטקינד
4.
Inglésnewly
-
Finlandésvasta, vastikään
-
Francésnouvellement, récemment
-
Rusoвновь, за́ново, по-но́вому, неда́вно qualifier
-
Lower Sorbiannowo
-
Españolnuevamente
-
Teluguకొత్తగా
5.
Inglésstranger
-
Mandarin新手
-
Serbo-Croatianprìdošlicadošljàkinja
-
Suecofrämling, nykomling
6.
Inglésnewcomer
-
Mandarin新人
-
Finlandésnoviisi, aloittelija, vasta-alkaja, tulokas
-
Griegoνεοφερμένος, νιόφερτος
-
Maoriwaetapu
-
Bokmålnykommer
-
Nynorsknykomar
-
Cyrillicпридошлица
-
Romanpridošlica
-
Españolrecién llegado
-
Walloonnovea vnou
-
Zazakinewamaoğ
English translator: Spanish recém Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare