kertomus Portugués -
1.
Inglésstory|the
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Holandésverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Finlandéstarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Húngarotörténet, elbeszélés
-
Indonesiocerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumanoistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Españolcuento
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalokuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Turcoöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
2.
Inglésslave|narrative
-
Bashkirхикәйә
-
Mandarin記敘文, 记叙文
-
Finlandéskertomus, selostus
-
Georgianoამბავი, ისტორია
-
Khmerរឿងតំណាល
-
Españolnarrativa
3.
Inglésnarrative
-
Bashkirхикәйә
-
Mandarin記敘文, 记叙文
-
Finlandéskertomus, selostus
-
Georgianoამბავი, ისტორია
-
Khmerរឿងតំណាល
-
Españolnarrativa
4.
Inglésrelation
5.
Inglésstory
-
Amharicተረት
-
Hijazi Arabicقصة
-
Baluchiقصودستاں
-
BavarianGschicht
-
Bengaliগল্প
-
Cantonese故事
-
Mandarin故事
-
Dena'inasukdu
-
Holandésverhaal, vertellinggeschiedenis
-
Eweŋutinya
-
Finlandéstarina, kertomus, juttu
-
Old Frenchestoiredit
-
Haitian Creoleistwa
-
Hindiकहानी
-
Húngarotörténet, elbeszélés
-
Indonesiocerita, kisah
-
Interlinguaconto
-
Istriotstuoria
-
Khmerneeded
-
Kyrgyzаңгеме
-
Laoກະຖານິທານ
-
Malaycerita, kisah
-
Malayalamകഥ
-
Marathiगोष्ट
-
Mirandesestória
-
Mohawkokáːraʼ
-
Mongolianөгүүлэл
-
Navajobahaneʼ
-
Ngazidja Comorianhaɓari
-
Novialnaratione, rakonte
-
Oriyaneeded
-
Rumanoistorie, poveste
-
Samoantala
-
Cyrillicпричаповест
-
Romanprȋčapovest
-
Españolcuento
-
Swahilihadithi, ngano, khabari
-
Tagalokuwento, istorya
-
Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса
-
Asalemiنقلداستان
-
Teluguకత, కథ
-
Turcoöykü, hikaye
-
Turkmenhekaýa
-
Uzbekhikoya
-
Venetianistoria
-
Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện
-
Yiddishמעשׂה
6.
Inglésnarration
-
Mandarin講述
-
Finlandéskertomus, kuvaus
-
Idonaraco
-
Northern Samimuitalus
-
Serbo-Croatianpripovijédānje
-
Españolnarración
7.
Inglésromance
-
Mandarin戀愛小說爱情小说
-
Finlandésromanttinen kertomus,
-
Khmerប្រលោមលោក
-
Bokmålromanse
-
Nynorskromanse
8.
Inglésmyth
-
Azerími, əfsanə, əsatir
-
Bengaliশ্রুতি
-
Mandarin神話
-
Erzyaпазъёвкс
-
Finlandésmyytti, kertomus
-
Georgianoთქმულება, მითი, ლეგენდა
-
Ancientμῦθος
-
Gujaratineeded
-
Hindiमिथक
-
Idomito
-
Kannadaneeded
-
Khmerទេវកថា
-
Kyrgyzуламыш
-
Laoຕຳນານ
-
Malaymitos
-
Maoripūrākau
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianдомог
-
Bokmålmyte
-
Nynorskmyte
-
Cyrillicми̑т
-
Romanmȋt
-
Españolmito
-
Tajikафсона
-
Teluguneeded
-
Turcomit, söylence, efsane, tansık
-
Turkmenmi, rowaýat
-
Uzbekafsona, mi
-
Vietnamesethần thoại
-
Yiddishמיטאָס
English translator: Spanish kertomus Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare